Pregnant women Cameroon Pers-Anders Pettersson/Getty Images

唐纳德·特朗普的小女人

纽约—一家肯尼亚非营利妇女卫生组织正面临一个棘手的难题。基苏木医疗和教育信托(Kisumu Medical and Education Trust,KMET)每年从美国政府那里获得200,000美元用于培训医生治疗产后大出血。KMET也从欧洲出资人和其他资金源那里获得资金,以提供全方位生殖健康服务,包括堕胎咨询。美国总统格朗普最近发布行政令,恢复并扩大了所谓的“全球噤声规则”,KMET——以及其他许多类似的组织——必须在多个救命项目中间做出选择。

全球噤声规则的正式名称是墨西哥城政策,它禁止美国官方发展援助资金用于提供任何堕胎服务的非美国组织——提供信息和推荐也不行——不管这些服务的资金来自何处。在本国支持扩大堕胎服务普及的组织也被禁止获得美国资金支持。

这意味着,如果KMET继续为肯尼亚妇女提供堕胎服务,它将失去所需要的资金从事同样有拯救生命的作用的工作,比如训练医生如何处理分娩有关的并发症。在肯尼亚,有30—40%的妇女住院治疗与不安全的堕胎有关。该地区母婴死亡率畸高?没有关系。不管KMET做出怎样的选择,都将被迫裁减医疗服务,而它在许多地区是主要的医疗服务提供者。

To continue reading, please log in or enter your email address.

To read this article from our archive, please log in or register now. After entering your email, you'll have access to two free articles from our archive every month. For unlimited access to Project Syndicate, subscribe now.

required

By proceeding, you agree to our Terms of Service and Privacy Policy, which describes the personal data we collect and how we use it.

Log in

http://prosyn.org/cFQ015u/zh;

Handpicked to read next

Cookies and Privacy

We use cookies to improve your experience on our website. To find out more, read our updated cookie policy and privacy policy.