TEL-AVIV – Le président des États-Unis Donald Trump, en refusant de certifier l’accord sur le nucléaire avec l’Iran, lance un processus par lequel le Congrès pourrait imposer de nouvelles sanctions à ce pays. Il semble heureusement probable que les législateurs, plutôt que de mettre fin à l’accord, chercheront une solution qui permette à Trump de sauver la face devant ses partisans, auxquels il a depuis longtemps promis que les États-Unis se retireraient. Néanmoins, la « décertification » est une grave erreur.
Comme de nombreux Israéliens, je suis d’accord avec Trump pour penser que l’accord international signé avec l’Iran en 2015 est un bien mauvais accord. Mais il a été conclu. Et quand bien même les États-Unis décideraient de s’en retirer complètement, aucune autre partie – ni la Chine, ni la Russie, ni même les Européens (France, Allemagne et Royaume-Uni) – ne les suivra. L’Iran continuera d’en récolter les fruits.
Sans compter que Téhéran pourrait voir dans la décision américaine de revenir sur l’accord un prétexte à la reprise de son programme nucléaire. Car après tout, la loi dite Iran Nuclear Agreement Review Act autorise le président des États-Unis à décertifier l’accord si l’Iran en viole les termes, mais, techniquement du moins, rien de tel ne peut lui être imputé.
To continue reading, register now.
Subscribe now for unlimited access to everything PS has to offer.
Subscribe
As a registered user, you can enjoy more PS content every month – for free.
Register
Already have an account?
Log in
TEL-AVIV – Le président des États-Unis Donald Trump, en refusant de certifier l’accord sur le nucléaire avec l’Iran, lance un processus par lequel le Congrès pourrait imposer de nouvelles sanctions à ce pays. Il semble heureusement probable que les législateurs, plutôt que de mettre fin à l’accord, chercheront une solution qui permette à Trump de sauver la face devant ses partisans, auxquels il a depuis longtemps promis que les États-Unis se retireraient. Néanmoins, la « décertification » est une grave erreur.
Comme de nombreux Israéliens, je suis d’accord avec Trump pour penser que l’accord international signé avec l’Iran en 2015 est un bien mauvais accord. Mais il a été conclu. Et quand bien même les États-Unis décideraient de s’en retirer complètement, aucune autre partie – ni la Chine, ni la Russie, ni même les Européens (France, Allemagne et Royaume-Uni) – ne les suivra. L’Iran continuera d’en récolter les fruits.
Sans compter que Téhéran pourrait voir dans la décision américaine de revenir sur l’accord un prétexte à la reprise de son programme nucléaire. Car après tout, la loi dite Iran Nuclear Agreement Review Act autorise le président des États-Unis à décertifier l’accord si l’Iran en viole les termes, mais, techniquement du moins, rien de tel ne peut lui être imputé.
To continue reading, register now.
Subscribe now for unlimited access to everything PS has to offer.
Subscribe
As a registered user, you can enjoy more PS content every month – for free.
Register
Already have an account? Log in