动物希望之年

普林斯顿—人们常说,一个社会的道德进步可以用它如何对待最弱势成员判断。论个体,黑猩猩比人强壮多了,但作为一个物种,我们可以和确实可以轻易捕获它们,让它们无助地被关在动物园和实验室中。同样在人类的力量面前束手无策的还有我们饲养来吃的动物,其中,母猪的全部意义就是用来生产小猪——四个一胎,每年两胎——这一切都在只能勉强转身的狭窄空间内完成。

从这个角度讲,2013年是欧洲和美国的一个良好开端。1月1日,欧盟颁布了一项法令,禁止从受孕第四周到生产前一周之间把母猪关在窄圈中。如今,数百万头母猪想必已经拥有了转身甚至走动的自由。猪圈也不能只有水泥,必须铺上稻草和其他让母猪感到自然的材料。到1月20日,27个欧盟成员国中的20个至少完成了九成的该法令要求,欧洲委员会准备采取行动以确保该法令的完全执行。

与此同时,在美国,美国人道协会(Humane Society of the US)的积极奔走已经说服50家主要猪肉采购商宣布将不会购买使用窄圈饲养母猪的供应商的猪肉。(Chipotle和Whole Foods等公司已经开始这样做了。)

We hope you're enjoying Project Syndicate.

To continue reading, subscribe now.

Subscribe

Get unlimited access to PS premium content, including in-depth commentaries, book reviews, exclusive interviews, On Point, the Big Picture, the PS Archive, and our annual year-ahead magazine.

http://prosyn.org/Nh46snD/zh;

Cookies and Privacy

We use cookies to improve your experience on our website. To find out more, read our updated cookie policy and privacy policy.