El-Erian102_MIKE SARGENT_AFP_Getty Images MIKE SARGENT/AFP/Getty Images

一个国际贸易的“里根时刻”?

发自纽约——美中两国之间最新一轮针锋相对的关税斗争让全球各界陷入了激辩:世界当前所面临的是否仅仅是一场贸易冲突,还是全面贸易战?但真正利害攸关的东西可能是更为根本性的。无论是偶然还是故意,美国总统特朗普的政府可能为国际贸易体制的“里根时刻”铺平了道路。

在1980年代,时任美国总统的罗纳德·里根(Ronald Reagan)发起了一场与苏联之间的军事开支竞赛,并最终以影响许多国家的方式改变了全球势力对比。如今特朗普也跟已是经济超级大国的中国展开了一场关税竞赛,并可能会产生类似的深远影响。就像里根时期一样,美国更有能力赢得目前与中国的竞争——但风险也相当大。

在最新一轮的争端升级中,美国针对价值340亿美元的中国进口产品施加了关税,中国当即以牙还牙,用报复性关税来刺激美国威胁采取更多的保护主义措施。这些行动同时也加剧了特朗普政府对其他国家——包括加拿大在内的一些美国最亲密盟友——征收进口关税的紧张态势。特朗普政府还威胁要退出世界贸易组织,而该组织正是一个以规则为基础的货物,服务和资本跨境流动规范体制的基石。

https://prosyn.org/SBPdue0zh