Mofokeng1_Jonathan Torgovnik for The Hewlett Foundation_Reportage by Getty Images Jonathan Torgovnik for The Hewlett Foundation/Reportage by Getty Images

Jak skoncovat s americkou světovou válkou proti reprodukční svobodě

JOHANNESBURG – Moje vlast před více než dvaceti lety liberalizovala potraty, ale americký prezident Donald Trump mi 23. ledna 2017 v podstatě vzal právo i jen napsat to slovo.

Jako jihoafrická lékařka poskytuji potratové služby už víc než deset let. V rámci své práce často rediguji osvětové materiály nevládní organizace o ochraně před HIV. Mladým Jihoafričankám tyto texty nabízejí život zachraňující informace o otázkách souvisejících se sexuálním a reprodukčním zdravím – mimo jiné o plánovaném rodičovství, sexuálním násilí a progresivním potratovém právu v naší zemi.

Jenže dva dny po amerických prezidentských volbách v listopadu 2016 – a víc než dva měsíce před Trumpovou inaugurací – nevládní organizace, pro kterou jsem pracovala, přerušila distribuci příručky o reprodukčním zdraví, protože obsahovala informace o právu na potrat, zaručeném jihoafrickou ústavou. Od té doby příručka vyšla znovu a všechny zmínky o potratu z ní byly odstraněny.

We hope you're enjoying Project Syndicate.

To continue reading, subscribe now.

Subscribe

or

Register for FREE to access two premium articles per month.

Register

Support High-Quality Commentary

For more than 25 years, Project Syndicate has been guided by a simple credo: All people deserve access to a broad range of views by the world's foremost leaders and thinkers on the issues, events, and forces shaping their lives. At a time of unprecedented uncertainty, that mission is more important than ever – and we remain committed to fulfilling it.

But there is no doubt that we, like so many other media organizations nowadays, are under growing strain. If you are in a position to support us, please subscribe now.

As a subscriber, you will enjoy unlimited access to our On Point suite of long reads and book reviews, Say More contributor interviews, The Year Ahead magazine, the full PS archive, and much more. You will also directly support our mission of delivering the highest-quality commentary on the world's most pressing issues to as wide an audience as possible.

By helping us to build a truly open world of ideas, every PS subscriber makes a real difference. Thank you.

Subscribe Now

https://prosyn.org/YRRGqh5cs