Arctic oil drilling Anadolu Agency/Getty Images

禁止在北极地区使用重油

伦敦——35年前,作为全球考察的一部分,查尔斯·伯顿和我途经北极穿越北冰洋,之后在一块快速移动的冰盖上露营了三个月。对我们而言,那次旅行定义了我们的生活,并且创造了一项长期无人打破的世界纪录

但另外一项远没有那么稳定的世界纪录归属于北极冰本身:截至今年3月,北极冰已经缩减到有记录以来的最小规模

化石燃料的广泛运用推动了极冰的消失,这不仅造成了全球变暖,而且还因为动力船舶对重油(HFO)的广泛依赖而造成了更直接的后果。重油不仅价格低廉而且储量丰富,但却是有毒和有害的。当船只行驶在北极海域时,二氧化硫和黑炭等污染物质逐步沉积在北极冰盖上。污染物的沉积加速了冰雪的消融,而消融的冰雪加热了海水,反过来又推动了不断强化的自我循环,导致冰雪进一步融化。

We hope you're enjoying Project Syndicate.

To continue reading, subscribe now.

Subscribe

Get unlimited access to PS premium content, including in-depth commentaries, book reviews, exclusive interviews, On Point, the Big Picture, the PS Archive, and our annual year-ahead magazine.

http://prosyn.org/JSQl2RU/zh;

Handpicked to read next

Cookies and Privacy

We use cookies to improve your experience on our website. To find out more, read our updated cookie policy and privacy policy.