At a time of escalating global turmoil, there is an urgent need for incisive, informed analysis of the issues and questions driving the news – just what PS has always provided.
Subscribe to Digital or Digital Plus now to secure your discount.
To have unlimited access to our content including in-depth commentaries, book reviews, exclusive interviews, PS OnPoint and PS The Big Picture, please subscribe
Although Donald Trump got off to a good start, with equity prices hitting all-time highs in anticipation of pro-growth policies, investor confidence has vanished, tanking the stock market. With the president deliberately undermining the foundations of US prosperity, one must ask why he is doing it, and what could stop him.
offers three explanations for a set of policies that have sent investor confidence into a tailspin.
The US administration’s plan to impose “reciprocal” import tariffs could severely curtail key Indian exports, including chemicals, metals, auto parts, and pharmaceuticals, leading to job losses and undermining fiscal stability. India has little choice but to lower its own tariffs while negotiating improved access to the US market.
urges policymakers to brace for the impact – known and unknown – of the US administration’s trade policies.
Less than two months into his second presidency, Donald Trump has imposed sweeping tariffs on America’s three largest trading partners, with much more to come. This strategy not only lacks any credible theoretical foundations; it is putting the US on a path toward irrevocable economic and geopolitical decline.
阿克拉—非洲有谚语云,“舞蹈会随着音乐的变化而变化。”随着世界各国政府竭力保护本国民众免受2019年新冠疫情所造成的健康和经济影响,果断的领导力从未发挥比现在更重要的作用——尤其是在营养领域。
年前,我们成立非洲营养领袖协会时,凸显以革命性思维解决非洲大陆的营养不良问题是我们的目标。我们团体的创始者——非洲开发银行行长阿德西纳、已故前联合国秘书长科菲·安南和我本人——对此次疫情可能给全球发展议程所带来的负担都从未想到过。
这种新病毒所造成的威胁要求我们以全新方式来应对营养不良。2019年新冠疫情揭示了我们为实现营养领域强劲及持久改善依然存在的低效和不平等现象。非洲不断增加的新冠病例可能进一步加剧饥饿和营养不良,并迫使我们关注应当如何改变思维来应对这种现象。
非洲领导人负有减轻经济危机的特殊责任。我们必须紧急采取行动,维护和发展我们的健康、粮食体系以及社会安全网,以便缓解代际贫困的循环现象。只有付出综合努力,我们才能顺利协调与营养有关的投资并改善社会保障,而后才能深入研究其影响
我们面临着艰巨的任务: 2020年世界粮食安全与营养状况(SOFI)报告和最近发表在柳叶刀上的新冠病毒对儿童营养不良影响的研究读起来的确非常残酷。在减少一切形式营养不良连续取得数十年的进展后,这种趋势现在却正在发生逆转,而这一切均应归咎于对推动营养改善投资不足、气候冲击、暴力冲突以及目前2019年新冠危机所造成的影响。
非洲拥有全世界最高的营养不良发生率,而且单就饥饿和营养不良的人数而言,非洲可能很快就会超过亚洲。在5岁以下幼童中,2019年新冠疫情所造成的经济影响预计会导致因饥饿和急性营养不良相关疾病所导致的严重体重下降等消耗性疾病发生率增加。加之获得卫生及营养服务的机会减少,预计2020年将导致全球5岁以下儿童额外增加128,000多人死亡,其中超过半数将会发生在撒哈拉以南地区非洲。
Winter Sale: Save 40% on a new PS subscription
At a time of escalating global turmoil, there is an urgent need for incisive, informed analysis of the issues and questions driving the news – just what PS has always provided.
Subscribe to Digital or Digital Plus now to secure your discount.
Subscribe Now
但相关数据也带来了一线希望,并指出了重构非洲营养领导体系的三种方法。首先,我们有机会改造卫生和饥饿经济学。截止2030年,全球与饮食相关的健康费用预计每年将高达美元1.3万亿。但2020年世界粮食安全与营养状况报告显示,实现健康饮食可以使相关成本出现高达97%的下降。
其次,营养必须在我们抗击新冠疫情的对策中占据主要位置。据世界卫生组织估计,截止2025年,对营养领域的投资可以在全球范围内挽救370万人的生命。因此,我们的领导人必须解决为落实最具影响力的干预举措提供充足资源的难题。这当中包括纯母乳喂养、有针对性的辅助喂养、微量营养元素补充以及食品强化等项举措。
第三,在与疫情相关的社会保障计划中,强势营养计划对确保非洲在该领域不再落后于其他地区是至关重要的。事实或许会证明,非洲大陆社会保障计划所存在的缺陷对已经受困于饥饿和营养不良的民众而言是灾难性的。因为粮食系统和供应链的破坏以及价格的飞涨,社会保障计划需要集中全力扩大廉价、营养饮食的覆盖面。
非洲领导人对营养问题的关注同样保持不变:扩大非洲大陆领导人的影响力,以便支持非洲的政策对话——包括进一步提升高层的政治参与度。通过我们的非洲营养事业倡导领袖莱索托国王莱西三世,我们正呼吁非洲联盟大会各国和政府首脑以及非洲大陆主要政治机构确保营养问题主导其新冠疫情应对和恢复计划。
与此同时,我们的宣传工具,如非洲大陆营养责任记分卡,对非洲国家在改善营养、服务、治理和社会经济成果等方面所取得进步的硬数据进行了汇总操作。非洲政府必须在疫情中和疫情后做出挽救生命和生计的数据驱动型选择,而上述工具旨在引导他们分配财政资源及其他援助,以期实现影响力最大化。
最重要的是,面对摆在面前的挑战非洲国家必须一致应对。这意味着在结束营养不良和提升非洲集体问题解决能力的长期战略框架内与疫情对抗。通过团结并扩大非洲领导人的影响力,现有局面是可以改变的。