Getty Images

The Year Ahead 2018

Стратегия «Америка прежде всего» пробуждает Евросоюз

БРЮССЕЛЬ – Президент США Дональд Трамп занимает свою должность меньше года, но он уже успел подвергнуть отношения Европы и США трудному испытанию. Сотрудничество в сфере обороны и безопасности в рамках НАТО, торговые отношения, сотрудничество по глобальным проблемам, таким как изменение климата, участие в организациях, подобных «Большой семёрке» или «Большой двадцатке», – трудно найти хоть какую-то сферу, на которой бы не отразилась негативно пагубная позиция Трампа.

Больше ста лет трансатлантическое партнёрство является центральным элементом внешней политики США. А в период, когда главные проблемы, с которыми мы сталкиваемся – от терроризма до изменения климата и массовой миграции, – простираются намного дальше национальных границ, подобное сотрудничество становится как никогда важным.

Однако выбранный Трампом подход «Америка прежде всего», равно как и его непредсказуемый стиль руководства, подрывают это партнёрство и взаимные договорённости, на которые уже давно опирается трансатлантическое (и, более того, глобальное) сотрудничество. Доктрина Трампа может нравиться проголосовавшей за него группе избирателей, но в не учитываются даже самые базовые принципы и механизмы международной политики.

To continue reading, please subscribe to On Point.

To access On Point, log in or register now now and read two On Point articles for free. For unlimited access to the unrivaled analysis of On Point, subscribe now.

required

Log in

http://prosyn.org/4DVnS0f/ru;
  1. Donald Trump delivers his address to a joint session of Congress  Bill Clark/CQ Roll Call/Getty Images

    Trump’s Abominable Snow Job

    • In the 2016 US presidential election, Donald Trump presented himself as a populist who would protect America’s “forgotten” workers from the disruptions of trade and immigration and the nefarious designs of unnamed elites.

    • But, a year after assuming office, it has become abundantly clear that “America first” means workers come last.
  2. Project Syndicate

    PS Commentators’ Best Reads in 2017

    • For the first time, Project Syndicate has asked its contributors what they’ve been reading, and why. 

    • Their choices may surprise, but surely will not disappoint, readers seeking the most important books on history, politics, economics, as well as more than one novel.