0

A Luta de Sheryl Sandberg

NOVA IORQUE – Será que é sempre ofensivo aconselhar as mulheres a mudarem algo em si para garantir que consigam alcançar os seus objectivos? Sugerir a uma mulher a necessidade de qualquer tipo de auto-análise é como caminhar sobre um campo minado; o mais seguro é pedir que se mantenha o foco apenas no combate à discriminação de género, que é bem real. Mas por vezes é necessário atravessar o campo minado.

Sheryl Sandberg, directora operacional do Facebook, fez algo que requer bastante coragem. Escreveu um manifesto sobre o acto de "quebrar o tecto de vidro", intitulado Lean In: Women, Work, and the Will to Lead (Aproxime-se: As Mulheres, o Trabalho e a Vontade de Liderar, ndt.), que está a ser alvo de fortes ataques, uma vez que refere que, muitas vezes, as mulheres se subvertem a si mesmas.

Erdogan

Whither Turkey?

Sinan Ülgen engages the views of Carl Bildt, Dani Rodrik, Marietje Schaake, and others on the future of one of the world’s most strategically important countries in the aftermath of July’s failed coup.

Os críticos atacam Sandberg, alegando que a autora do manifesto está a atribuir a culpa às vítimas. Anne-Marie Slaughter, que, no ano passado, escreveu um artigo bastante lido sobre o tecto de vidro, procurou encetar um debate aberto com o objectivo de identificar onde residem os problemas. Outros, infelizmente, atacam ad feminam: Sandberg é rica e poderosa, então de que forma poderá o seu conselho ser útil às mulheres que se debatem com dificuldades e são mal remuneradas?

Sandberg pretende não só consciencializar, mas também formar um movimento social. Pretende que os seus círculos do "Faça Acontecer" - espaços exclusivamente de mulheres, apoiados por locais de trabalho de empresas - ensinem as mulheres a negociar, a falar em público e outras competências, numa fusão de apoio colectivo positivo.

Sei que esta abordagem, aparentemente trivial, é na verdade uma fórmula real para o sucesso. Fui co-fundadora de um programa semelhante denominado The Woodhull Institute; através do ensino deste conjunto de competências e acrescentando-lhe o apoio mútuo num espaço apenas para mulheres, as nossas ex-alunas - tanto as oriundas dos barrios, como as que vinham das prestigiadas universidades da Ivy League - superaram consideravelmente as suas pares de forma bastante rápida.

No início, no entanto, debatiam-se para conseguir identificar as suas conquistas, muitas vezes notáveis, em termos de defesa própria em público. Para aquelas mulheres este esforço era quase penoso, uma vez que lhes parecia estarem a cometer uma infracção social. Deste modo, a oportunidade de aprender e de praticar o discurso e as competências de negociação terá seguramente relevância no progresso das mulheres.

De facto, Sandberg salienta, com razão, que ninguém ensina às mulheres algo tão simples, mas fundamental, como projectar a voz de forma forte e declarativa. O conjunto de inflexões que são culturalmente valorizadas na voz das mulheres (principalmente das mulheres jovens) são precisamente aquelas que muitas vezes reduzem a sua autoridade no local de trabalho. Daí que frequentemente iniciem apresentações com um pedido de desculpas, utilizem inflexões de menina e terminem as frases com pontos de interrogação. Mas explicar algo com uma voz que denota uma insegurança atraente não é uma maneira eficaz de lançar uma ideia a um potencial investidor, editor ou eleitor.

A mesma dura verdade se pode aplicar à linguagem corporal, em relação à qual Sandberg dedica também a devida atenção (como se pode perceber pelo título do seu livro). As mulheres jovens e talentosas que formei tinham inicialmente grande dificuldade em manter uma postura firme, de costas direitas; a sua linguagem corporal denotava, com frequência, falta de confiança, ou parecia simplesmente que preferiam estar em qualquer outro lugar que não fosse o centro das atenções. Contrariamente, os jovens oriundos de meios elitistas, aprendem a projectar confiança física como parte do seu direito de nascimento - do mesmo modo que aprendem a falar com um tom de voz assertivo e declarativo e a reivindicar as suas conquistas.

Assim, encontramo-nos perante outro facto difícil: as batalhas institucionais para corrigir a sub-representação das mulheres na propriedade da terra, na política, e assim por diante, deverão unir-se à formação das mulheres em matéria de liderança individualizada e competências, de preferência num ambiente de apoio mútuo em que as mulheres aprendem com as suas semelhantes a forma de conseguirem alcançar e ampliar os seus próprios objectivos.

Este modelo apresenta resultados surpreendentes para as mulheres, em contextos que variam entre o Smith College, o Grameen Bank  e todos os programas de formação para mulheres em contexto de trabalho, como o Nontraditional Employment for Women, que forma mulheres para conseguirem postos de trabalho altamente qualificados e bem remunerados, mas que são tradicionalmente só para homens: os empregos de "colarinho azul". Da mesma forma, o clube, exclusivamente para mulheres, denominado Grace Belgravia  está a tentar igualar a influência dos clubes de elite só para homens existentes em Londres.

É fundamental a tónica que grupos de pares exclusivamente femininos colocam no apoio às mulheres, no sentido de se tornarem mais fortes e de conseguirem atingir os seus objectivos, conforme observaram recentemente Courtney Martin e Katie Orenstein, duas jovens líderes (ambas ex-alunas do Woodhull Institute). Mas, para que seja possível realizar o sonho de Sandberg - um movimento social em que todos os grupos femininos apoiem os esforços dos seus membros na construção do seu próprio sucesso - é preciso superar os obstáculos existentes no nosso pensamento.

A perspectiva "pós-feminista" de que não são necessários espaços exclusivamente para mulheres precisa ser desafiada. Levanta-se igualmente a questão de saber qual será a resposta dos locais de trabalho, no caso de grupos exclusivamente masculinos desejarem reunir-se também. Na minha opinião não há nada de errado na realização de alguns encontros exclusivamente femininos ou exclusivamente masculinos em contextos privados, mas em contextos públicos, a discriminação é discriminação. Sandberg terá de explicar a sua opinião sobre esta matéria.

Um obstáculo que, de certa forma, é mais premente diz respeito ao feminismo institucionalizado, que frequentemente tem mais facilidade em culpar vilões conhecidos e atacar aqueles que se atrevem a chamar a atenção para necessidade das mulheres aprenderem por si mesmas competências que lhes permitam assegurar e exercer o poder.

Support Project Syndicate’s mission

Project Syndicate needs your help to provide readers everywhere equal access to the ideas and debates shaping their lives.

Learn more

É tempo de seguir em frente. Necessitamos seguramente da análise social mais ampla e dos líderes que assumem a iniciativa de ajudar a próxima geração de mulheres empresárias e de trabalhadoras a falarem por si e a receberem o que merecem.

Tradução: Teresa Bettencourt