كامبريدج - في الوقت الذي تتفاوض فيه المملكة المتحدة حول شروط خروجها من الاتحاد الأوروبي، سيكون من الحكمة أن يبدأ زعماء البلاد في تحديد النهج الذي سيخدم العلاقات التجارية الدولية بشكل أفضل. هل تريد المملكة المتحدة حقا أن تعلق مستقبلها على الاتفاقيات الثنائية مع قائمة طويلة من الشركاء التجاريين الفرديين؟ أم أنه سيكون من الأفضل الانضمام إلى اتفاقات التجارة الحرة الإقليمية الكبرى القائمة، مع العمل على تعزيز النظام العالمي المتعدد الأطراف في إطار منظمة التجارة العالمية؟
وسيتطلب النهج الثنائي الكثير من الوقت والموارد، حيث يدخل المفاوضون في المملكة المتحدة في سلسلة من المناقشات مع كل بلد يرغبون في القيام بأعمال تجارية معه. وستكون النتيجة النهائية شبكة معقدة من الصفقات والتي تؤدي إلى تفاقم بلقنة النظام التجاري الدولي.
لكن هذا النهج يحد من مكاسب التجارة. فعلى سبيل المثال، أفاد مصرف التنمية للبلدان الأمريكية بأن المكاسب التجارية من اتفاقات التجارة الإقليمية الصغيرة في أمريكا اللاتينية البالغ عددها 33 اتفاقا كانت ضئيلة. ويتمثل تعزيز تلك المكاسب، وفقا للبنك الدولي للتنمية، في اعتماد إستراتيجية جديدة توسع نطاق الوصول إلى الأسواق.
كامبريدج - في الوقت الذي تتفاوض فيه المملكة المتحدة حول شروط خروجها من الاتحاد الأوروبي، سيكون من الحكمة أن يبدأ زعماء البلاد في تحديد النهج الذي سيخدم العلاقات التجارية الدولية بشكل أفضل. هل تريد المملكة المتحدة حقا أن تعلق مستقبلها على الاتفاقيات الثنائية مع قائمة طويلة من الشركاء التجاريين الفرديين؟ أم أنه سيكون من الأفضل الانضمام إلى اتفاقات التجارة الحرة الإقليمية الكبرى القائمة، مع العمل على تعزيز النظام العالمي المتعدد الأطراف في إطار منظمة التجارة العالمية؟
وسيتطلب النهج الثنائي الكثير من الوقت والموارد، حيث يدخل المفاوضون في المملكة المتحدة في سلسلة من المناقشات مع كل بلد يرغبون في القيام بأعمال تجارية معه. وستكون النتيجة النهائية شبكة معقدة من الصفقات والتي تؤدي إلى تفاقم بلقنة النظام التجاري الدولي.
لكن هذا النهج يحد من مكاسب التجارة. فعلى سبيل المثال، أفاد مصرف التنمية للبلدان الأمريكية بأن المكاسب التجارية من اتفاقات التجارة الإقليمية الصغيرة في أمريكا اللاتينية البالغ عددها 33 اتفاقا كانت ضئيلة. ويتمثل تعزيز تلك المكاسب، وفقا للبنك الدولي للتنمية، في اعتماد إستراتيجية جديدة توسع نطاق الوصول إلى الأسواق.