واشنطن، العاصمة ــ يدرك قادة العالَـم جميعا تمام الإدراك التحديات التي يواجهها المجتمع العالمي ــ خسارة التقدم الذي أحرزناه في معركتنا ضد الفقر، وأزمة المناخ التي تهدد وجودنا، والتعافي القاصِـر من الجائحة، فضلا عن حرب مُـحـبِـطة على حدود أوروبا. ولكن تحت السطح، يكمن انعدام الثقة العميق الذي يفصل رويدا رويدا بين الشمال والجنوب في وقت حيث نحتاج إلى التوحد إذا كان لنا أن نحظى بأي أمل في التغلب على هذه الأزمات المتشابكة.
الواقع أن إحباط الجنوب العالمي مفهوم. فعلى أكثر من نحو، تدفع بلدان الجنوب ثمن ازدهار ورخاء الآخرين. وبينما يجب أن تكون في صعود، تخشى أن تُـحَـوَّل الموارد الموعودة نحو جهود إعادة بناء أوكرانيا؛ وتشعر أن تطلعاتها أصبحت مقيدة لأن قواعد الطاقة لا تُـطَـبَّـق عالميا، ويساورها القلق من أن جيلا صاعدا مزدهرا سَـيُـحـبَـس في سجن الفقر.
لكن الحقيقة هي أننا لا نستطيع أن نتحمل فترة أخرى من النمو الذي يُـنتِـج انبعاثات غازية ضارة بكثافة. يتعين علينا أن نجد السبيل إلى تمويل عالَـم مختلف، عالَـم حيث تتعاظم القدرة على مقاومة تغير المناخ، ويصبح من الممكن التحكم في الجوائح الـمَـرَضية وإدارتها بنجاح، ويتوفر الغذاء، ويُـهـزَم الفقر والهشاشة.
واشنطن، العاصمة ــ يدرك قادة العالَـم جميعا تمام الإدراك التحديات التي يواجهها المجتمع العالمي ــ خسارة التقدم الذي أحرزناه في معركتنا ضد الفقر، وأزمة المناخ التي تهدد وجودنا، والتعافي القاصِـر من الجائحة، فضلا عن حرب مُـحـبِـطة على حدود أوروبا. ولكن تحت السطح، يكمن انعدام الثقة العميق الذي يفصل رويدا رويدا بين الشمال والجنوب في وقت حيث نحتاج إلى التوحد إذا كان لنا أن نحظى بأي أمل في التغلب على هذه الأزمات المتشابكة.
الواقع أن إحباط الجنوب العالمي مفهوم. فعلى أكثر من نحو، تدفع بلدان الجنوب ثمن ازدهار ورخاء الآخرين. وبينما يجب أن تكون في صعود، تخشى أن تُـحَـوَّل الموارد الموعودة نحو جهود إعادة بناء أوكرانيا؛ وتشعر أن تطلعاتها أصبحت مقيدة لأن قواعد الطاقة لا تُـطَـبَّـق عالميا، ويساورها القلق من أن جيلا صاعدا مزدهرا سَـيُـحـبَـس في سجن الفقر.
لكن الحقيقة هي أننا لا نستطيع أن نتحمل فترة أخرى من النمو الذي يُـنتِـج انبعاثات غازية ضارة بكثافة. يتعين علينا أن نجد السبيل إلى تمويل عالَـم مختلف، عالَـم حيث تتعاظم القدرة على مقاومة تغير المناخ، ويصبح من الممكن التحكم في الجوائح الـمَـرَضية وإدارتها بنجاح، ويتوفر الغذاء، ويُـهـزَم الفقر والهشاشة.