coins on weigh scale William Voon/EyeEm/Getty Images

هل يمكن للاستثمار أن يكون أكثر فعالية؟

كمبريدج ـ في عام 1831، عندما أبحر تشارلز داروين على مثن سفينة بيجل في رحلة استكشاف استمرت لخمس سنوات، كانت السفن تسترشد بآلات دقيقة لضبط الوقت تدعى "الكرونومترات البحرية"، والتي تظهر الوقت الدقيق في الموقع المرجعي. ويمكن استخدام تلك الفترة لتحديد الطول الجغرافي الحالي، مقارنة بالطاقة الشمسية المحلية. لضمان دقة تحديد المواقع - قياس الوقت بحركة الأمواج - تحتاج السفينة إلى ما لا يقل عن ثلاثة كرونومترات. كان لدى بيجل 22 كرونومترا. 

وكما هو الحال بالنسبة إلى المسافرين في القرن التاسع عشر، يثمن المهندسون العصريون التكرار، في شكل آليات احتياطية وآمنة، (معظمهم يعتبرونه حماية مزدوجة كافية وضرورية). ومع ذلك، فإن الاقتصاديين يعطون الأولوية للكفاءة أكثر من التكرار - وهو نهج له عيوبه، على الرغم من مزاياه الواضحة.

قد يكون من قبيل السخرية القول بأن منظور خبير اقتصادي يقلل من التدابير الاحتياطية في أنظمة السلامة الحرجة. ولكن عندما يتعلق الأمر بقرارات الاستثمار، يركز الاقتصاديون أكثر على الكفاءة و الموارد، كما يتضح في تحليل التكلفة والعائد.

We hope you're enjoying Project Syndicate.

To continue reading, subscribe now.

Subscribe

Get unlimited access to PS premium content, including in-depth commentaries, book reviews, exclusive interviews, On Point, the Big Picture, the PS Archive, and our annual year-ahead magazine.

http://prosyn.org/TMP8ZMn/ar;

Cookies and Privacy

We use cookies to improve your experience on our website. To find out more, read our updated cookie policy and privacy policy.