Skip to main content

Iranian ballistic missiles Sejjil and Qadr-H are on display at Baharestan Square Fatemeh Bahrami/Anadolu Agency/Getty Images

Как Европа может спасти Иранское ядерное соглашение

ЛОНДОН – Как заявил мне на этой неделе один высокопоставленный немецкий чиновник, «Иранское ядерное соглашение – это последний барьер на пути превращения военной напряжённости в самом взрывоопасном регионе мира в термоядерную войну». Это необычайно апокалиптические слова, но они объясняются реальными страхами: президент США Дональд Трамп может вскоре демонтировать эту критическую линию защиты, которую с гордостью построили немцы и другие европейцы.

Проблемы европейских лидеров начались ещё в январе, когда Трампа установил им срок до 12 мая для «исправления ужасающих дефектов Иранского ядерного соглашения» – в противном случае он вновь введёт санкции против Ирана. Главные возражения Трампа против этого соглашения заключаются в том, что оно не решает проблемы плохого поведения Ирана в регионе и его программы разработки баллистических ракет, а также не запрещает Ирану возобновить ядерную программу после 2025 года. И теперь, когда Трамп назначил новую внешнеполитическую команду ястребов (Джон Болтон стал советником по национальной безопасности, а Майк Помпео – госсекретарём), европейские дипломаты опасаются самого худшего.

На протяжении уже нескольких месяцев немецкое, французское и британское правительства усиленно собирают пакет мер (в их числе потенциальные санкции против иранской элиты), чтобы удовлетворить Трампа. Президент Франции Эммануэль Макрон и канцлер Германии Ангела Меркель съездили в Белый дом, чтобы убедить Трампа в том, что лучше действовать, опираясь на заключённое соглашение, чем разрывать его.

We hope you're enjoying Project Syndicate.

To continue reading, subscribe now.

Subscribe

Get unlimited access to PS premium content, including in-depth commentaries, book reviews, exclusive interviews, On Point, the Big Picture, the PS Archive, and our annual year-ahead magazine.

https://prosyn.org/TRK0eyh/ru;

Handpicked to read next

 Iranians take part during a state-organized rally against anti-government protests Anadolu Agency/Getty Images

Iran, the Hollow Hegemon

Shlomo Ben-Ami

Iran can be a spoiler in the Middle East, but not a hegemon. 

To argue otherwise, as Israeli and Arab leaders are wont to do, merely makes more likely a conflict that all parties have a fundamental interest in avoiding.

  1. bildt69_DELIL SOULEIMANAFP via Getty Images_syriansoldiermissilegun Delil Souleiman/AFP/Getty Images

    Time to Bite the Bullet in Syria

    Carl Bildt

    US President Donald Trump's impulsive decision to pull American troops out of northern Syria and allow Turkey to launch a military campaign against the Kurds there has proved utterly disastrous. But a crisis was already inevitable, given the realities on the ground and the absence of a coherent US or Western policy in Syria.

    2

Cookies and Privacy

We use cookies to improve your experience on our website. To find out more, read our updated Cookie policy, Privacy policy and Terms & Conditions