Joseph E. Stiglitz, a Nobel laureate in economics and University Professor at Columbia University, is a former chief economist of the World Bank (1997-2000), chair of the US President’s Council of Economic Advisers, and co-chair of the High-Level Commission on Carbon Prices. He is Co-Chair of the Independent Commission for the Reform of International Corporate Taxation and was lead author of the 1995 IPCC Climate Assessment.
НЬЮ-ЙОРК – Жаһандану соңғы жылдары ауыр соққы алды және оған негізді себептер бар. Бірақ кейбір сыншылар, мәселен АҚШ президенті Дональд Трамп, Еуропа, Қытай және дамушы мемлекеттер Американдықтардың қазіргі қасіретіне әкеліп соққан Американың сауда келіссөзшілерін жаман мәмілелерге итермелеген деп жалған сыңай танытып жала жауып отыр. Бұл жаласы өте орынсыз: бірінші кезекте жаһандану ережелерін жазған Америка немесе, дәлірек айтсақ, корпоративті Америка болды.
Дегенмен, жаһанданудың бір ерекше уытты аспектісіне лайықты назар аударылмаған, ол-корпоративтік салықтарды төлеуден жалтару. Трансұлттық корпорациялар өз штаб-пәтерін және өндірісін ең төменгі салықтар алатын кез келген юрисдикцияға тым оңай ауыстыра алады. Кейбір жағдайларда олар өздерінің іскерлік белсенділігін жылжытудың қажеті жоқ, өйткені олар жай ғана өз табысын қағазға қалай "рәсімдейтінін" өзгерте алады.
Мысалы Starbucks, ешқандай салықтарды төлемей, Біріккен корольдікте (Ұлы Британияда) кеңейтуін жалғастыра алады, өйткені ол пайдасын ең төменгі етіп көрсетеді. Бірақ егер бұл шындық болса, оның кеңеюі ешқандай қисынға келмейді. Егер ешқандай пайда жоқ болса ұлғаюдың не қажеті бар? Әлбетте, пайда бар, бірақ олар Ұлыбританиядан роялти, франшиза үшін алымдар және басқа да алымдар түрінде төмен салық юрисдикциясына жіберіледі.
To continue reading, register now.
Subscribe now for unlimited access to everything PS has to offer.
Subscribe
As a registered user, you can enjoy more PS content every month – for free.
Register
Already have an account? Log in