galbraith27_ HECTOR RETAMALAFP via Getty Images_china economy HECTOR RETAMAL/AFP via Getty Images

美国的"新"中国叙事

发自佛蒙特州汤森德——《纽约时报》最近发表的三篇文章标志了一种关于中国的“新”叙事。就在几周前中国还是美国在世界舞台上的可怕“对等竞争对手”。而今我们却被告知中国是一条受伤的巨龙。它曾经凭借其不可阻挡的崛起而构成了威胁,如今却因其衰落而成为了威胁。

美国总统乔·拜登为这一新叙事设定了条件。正如《纽约时报》记者迈克尔·D·希尔(Michael D. Shear)报道的那样,白宫现在担心“中国与高失业率和劳动力老龄化的斗争会使之成为安装在世界经济心脏上的‘定时炸弹’”。拜登警告说:“当那些坏家伙碰到麻烦时,他们就会做坏事,”但却没有解释失业和人口老龄化究竟是如何把中国变成一个威胁的。

希尔则给出了中国新近衰落的另一个原因:“总统积极遏制中国的崛起,并限制中国利用美国研发的技术发展军事的能力。”考虑到拜登多项新半导体限制措施的覆盖范围,他可能还得加上“以及非军事能力。”

https://prosyn.org/QYWQ2Uxzh