Christmas card

Очень толерантное Рождество

ЛОНДОН – Наступает Рождество – и наступает, похоже, уже с середины осени. А на случай, если вдруг энтузиазм иссякнет, у нас теперь есть «Чёрная пятница» – экспортный продукт из Соединённых Штатов, когда нам всем предлагают глубоко глотнуть современного рождественского духа и заняться шоппингом до упаду.

По-стариковски я скорее не одобряю празднование этого дня под звуки «Да пошлёт вам радость Бог, торговцы». С каких это пор мы стали радоваться наступлению Рождества уже в начале ноября? Праздники должны случаться только тогда, когда они появляются на календаре. Когда я был маленьким, Рождество начиналось 24 декабря. Мы шли на службу в полночь. Потом отец отводил меня домой.

Мы просыпались на следующее утро, чтобы открыть подарки и подготовиться к обеду с индейкой. День после Рождества был выходным, мы доедали холодную индейку и ветчину. А потом был опять рабочий день, 27 декабря. Вот так было. Рождество заканчивалось, до следующего 24 декабря.

We hope you're enjoying Project Syndicate.

To continue reading, subscribe now.

Subscribe

Get unlimited access to PS premium content, including in-depth commentaries, book reviews, exclusive interviews, On Point, the Big Picture, the PS Archive, and our annual year-ahead magazine.

http://prosyn.org/QvOVXQn/ru;

Cookies and Privacy

We use cookies to improve your experience on our website. To find out more, read our updated cookie policy and privacy policy.