vbadre1_ DeAgostiniGetty Images_icarusbruegel DeAgostini/Getty Images

伊卡洛斯陨落的商业教训

巴黎—企业社会责任(CSR)与企业日常运营之间取得平衡是一项艰巨的任务,前者意味着企业如何为整体社会公益做出贡献的长期愿景。 为了理解这种动态及其带来的挑战,我们最好抛弃电子表格,而从16世纪佛兰德文艺复兴时期的杰作中寻求见解:据说是老彼得·勃鲁盖尔(Pieter Bruegel the Elder)的《伊卡洛斯陨落图》(Landscape with the Fall of Icarus)。从正确的角度来看,勃鲁盖尔对古希腊神话代达罗斯和他的儿子伊卡洛斯的描绘为市场经济的过度行为以及最近对它们的控制措施提供了独特的见解。

代达罗斯被囚禁在克里特岛,用蜡和羽毛为自己和儿子建造了翅膀。尽管他父亲指示不要飞得太高或太低,但伊卡洛斯飞得离太阳太近,翅膀被融化,他掉进海里淹死(这幅画描绘了一双消失在水中的白腿)。这个故事的寓意很简单:傲慢可能致命。

人们很容易将米尔顿·弗里德曼(Milton Friedman)和伊卡洛斯相提并论。一代又一代的商科学生被灌输弗里德曼学说:企业的社会责任是利润最大化。弗里德曼和芝加哥经济学派其他成员的思想创造了战后西方经济的自由资本主义。但2008年的全球金融危机,加上全球变暖的迅速加剧,标志着“商业就是要在商言商”这一主流共识的终结。

https://prosyn.org/kSbu60uzh