法国的缺席选举

发自巴黎——最近这期法国《哲学》(Philosophie)杂志的封面正上演着一场卢梭与霍布斯之间的对决,根据杂志的说明,“真正的总统大选”就是强调共识与契约的卢梭(由社会党候选人弗朗索瓦·奥朗德饰演)和推崇“人对人是狼”理论的霍布斯(现任法国总统萨科齐粉墨登场)之间的较量。

这本杂志对法国总统大选的解读有其合理的地方,但现实其实更令人乏味——也更加缺乏思辨性。如果要理解这场斗争的复杂性以及萨科齐最近(但也依然相关)的行动的话,体育将会是一个比哲学更好的参照物。

用足球术语来理解奥朗德的策略。在开场不久就取得领先(民调居前)的情况下,他把自己转变成为20年前意大利教练常用的“433阵型”——纯粹严防死守,不让萨科齐扳平比分。这招可能管用,但也会令奥朗德的竞选活动变得沉闷乏味,选民们对他这个人也逐渐失去了兴趣。

https://prosyn.org/z5hlBLTzh