نيويورك ــ أعلنت رئيسة المفوضية الأوروبية أورسولا فون دير لاين أن أوروبا ستحتاج إلى نحو تريليون يورو (1.1 تريليون دولار أميركي) لمكافحة جائحة مرض فيروس كورونا 2019 (كوفيد-19 COVID-19). ويمكن استخدام هذه الأموال لإنشاء صندوق للتعافي الأوروبي. ولكن من أين ستأتي الأموال؟
أقترح أن يقوم الاتحاد الأوروبي بجمع الأموال اللازمة لصندوق التعافي من خلال بيع "سندات دائمة"، والتي لا يلزم سداد أصل الدين الذي ينشئها (وإن كان من الممكن إعادة شرائها أو استردادها وفقا لتقدير مُــصـدِرها). يجب أن يكون لتفويض هذه المسألة الأولوية الأولى لقمة المجلس الأوروبي المقبلة في الثالث والعشرين من إبريل/نيسان.
بطبيعة الحال، سيكون من غير المسبوق أن يصدر الاتحاد الأوروبي سندات دائمة، وخاصة بمثل هذا المبلغ الضخم. لكن حكومات أخرى اعتمدت على سندات دائمة في الماضي. والمثال الأكثر شهرة هنا هو بريطانيا، التي استخدمت السندات الموحدة (سندات دين الحكومة البريطانية الموحد) لتمويل الحروب النابليونية وسندات الحرب لتمويل الحرب العالمية الأولى. واستمر تداول هذه الإصدارات من السندات في لندن حتى عام 2015، عندما جرى استردادها. وفي سبعينيات القرن التاسع عشر، أذن الكونجرس الأميركي للخزانة بإصدار سندات دين حكومية لتوحيد السندات القائمة بالفعل، وجرى إصدارها في سنوات لاحقة.
نيويورك ــ أعلنت رئيسة المفوضية الأوروبية أورسولا فون دير لاين أن أوروبا ستحتاج إلى نحو تريليون يورو (1.1 تريليون دولار أميركي) لمكافحة جائحة مرض فيروس كورونا 2019 (كوفيد-19 COVID-19). ويمكن استخدام هذه الأموال لإنشاء صندوق للتعافي الأوروبي. ولكن من أين ستأتي الأموال؟
أقترح أن يقوم الاتحاد الأوروبي بجمع الأموال اللازمة لصندوق التعافي من خلال بيع "سندات دائمة"، والتي لا يلزم سداد أصل الدين الذي ينشئها (وإن كان من الممكن إعادة شرائها أو استردادها وفقا لتقدير مُــصـدِرها). يجب أن يكون لتفويض هذه المسألة الأولوية الأولى لقمة المجلس الأوروبي المقبلة في الثالث والعشرين من إبريل/نيسان.
بطبيعة الحال، سيكون من غير المسبوق أن يصدر الاتحاد الأوروبي سندات دائمة، وخاصة بمثل هذا المبلغ الضخم. لكن حكومات أخرى اعتمدت على سندات دائمة في الماضي. والمثال الأكثر شهرة هنا هو بريطانيا، التي استخدمت السندات الموحدة (سندات دين الحكومة البريطانية الموحد) لتمويل الحروب النابليونية وسندات الحرب لتمويل الحرب العالمية الأولى. واستمر تداول هذه الإصدارات من السندات في لندن حتى عام 2015، عندما جرى استردادها. وفي سبعينيات القرن التاسع عشر، أذن الكونجرس الأميركي للخزانة بإصدار سندات دين حكومية لتوحيد السندات القائمة بالفعل، وجرى إصدارها في سنوات لاحقة.