مدريد ــ خلال العقد الأخير، أصبحت التأملات والتنبؤات الواجبة في نهاية كل عام كئيبة وقاتمة على نحو متزايد. وهذا التشاؤم مفهوم: فقد كانت مستويات التفاوت بين الناس في ارتفاع حاد في قسم كبير من العالم؛ وكانت القيم الديمقراطية ومعايير الحكم تتآكل على نحو مضطرد؛ وعملت التكنولوجيا على تحويل مجتمعاتنا واقتصاداتنا بسرعة كبيرة إلى الحد الذي أدى إلى ارتباك كثيرين وشعورهم بانعدام الأمان. ولكن يتعين علينا أن نحرص على عدم السماح للتنبؤات القاتمة بالتحول إلى نبوءات تحقق ذاتها.
لنتأمل هنا حال الاتحاد الأوروبي. مع تراجع نفوذهم الدولي، أصبح الأوروبيون، كأفراد وأمم وكتلة، يشعرون بالعجز على نحو متزايد. وفي غياب رؤية موحدة للمستقبل، فَـقَـد الاتحاد الأوروبي حيويته وهمته وسقط ضحية للسلبية والخوف تحت ستار الحنين إلى الماضي.
لكن الماضي الذي يحن إليه العديد من الأوروبيين لم يكن له وجود في حقيقة الأمر، والحاضر الذي يتجنبونه ليس بالقدر من السوء الذي يبدو عليه: فلا تزال أوروبا قوة اقتصادية وتنظيمية عظمى، وتتمتع بإمكانات دبلوماسية هائلة. وإذا أدرك الأوروبيون هذه الحقيقة واستعادوا ثقتهم الجماعية في الذات، فإن مستقبلهم قد يكون مشرقا.
مدريد ــ خلال العقد الأخير، أصبحت التأملات والتنبؤات الواجبة في نهاية كل عام كئيبة وقاتمة على نحو متزايد. وهذا التشاؤم مفهوم: فقد كانت مستويات التفاوت بين الناس في ارتفاع حاد في قسم كبير من العالم؛ وكانت القيم الديمقراطية ومعايير الحكم تتآكل على نحو مضطرد؛ وعملت التكنولوجيا على تحويل مجتمعاتنا واقتصاداتنا بسرعة كبيرة إلى الحد الذي أدى إلى ارتباك كثيرين وشعورهم بانعدام الأمان. ولكن يتعين علينا أن نحرص على عدم السماح للتنبؤات القاتمة بالتحول إلى نبوءات تحقق ذاتها.
لنتأمل هنا حال الاتحاد الأوروبي. مع تراجع نفوذهم الدولي، أصبح الأوروبيون، كأفراد وأمم وكتلة، يشعرون بالعجز على نحو متزايد. وفي غياب رؤية موحدة للمستقبل، فَـقَـد الاتحاد الأوروبي حيويته وهمته وسقط ضحية للسلبية والخوف تحت ستار الحنين إلى الماضي.
لكن الماضي الذي يحن إليه العديد من الأوروبيين لم يكن له وجود في حقيقة الأمر، والحاضر الذي يتجنبونه ليس بالقدر من السوء الذي يبدو عليه: فلا تزال أوروبا قوة اقتصادية وتنظيمية عظمى، وتتمتع بإمكانات دبلوماسية هائلة. وإذا أدرك الأوروبيون هذه الحقيقة واستعادوا ثقتهم الجماعية في الذات، فإن مستقبلهم قد يكون مشرقا.