Skip to main content

Cookies and Privacy

We use cookies to improve your experience on our website. To find out more, read our updated Cookie policy, Privacy policy and Terms & Conditions

Iranians shop in Tehran's ancient Grand Bazaar ATTA KENARE/AFP/Getty Images

Европа должна противостоять экстерриториальным санкциям Америки

НЬЮ-ЙОРК – Отказ Дональда Трампа от Совместного всеобъемлющего плана действий (СВДП) с Ираном и возобновление санкций США в отношении этой страны угрожают миру во всем мире. Безопасность Европы зависит от отстаивания соглашения с Ираном, несмотря на выход США. Это, в свою очередь, требует, чтобы Европа наряду с Россией, Китаем и другими государствами-членами Организации Объединенных Наций обеспечила развитие экономических отношений с Ираном. И это может произойти только в том случае, если Европа противостоит и, в конечном счете, отменит экстерриториальные санкции Америки, которые направлены на сдерживание торговой и финансовой деятельности с Ираном неамериканскими игроками.

Цель решения Трампа очевидна и действительно четко выражена: свергнуть иранский режим. Учитывая это безрассудство, европейские граждане четко осознают, что интересы безопасности Европы уже не так тесно связаны с интересами Соединенных Штатов.

Американский подход травли Ирана поддержали – фактически, отстояли – два ближневосточных союзника Соединенных Штатов, Израиль и Саудовская Аравия. Израиль призывает власти США избегать любых компромиссов с палестинцами. Саудовская Аравия призывает американскую военную державу к сдерживанию ее регионального соперника, Ирана. Оба надеются на прямую войну США с Ираном.

We hope you're enjoying Project Syndicate.

To continue reading, subscribe now.

Subscribe

Get unlimited access to PS premium content, including in-depth commentaries, book reviews, exclusive interviews, On Point, the Big Picture, the PS Archive, and our annual year-ahead magazine.

https://prosyn.org/F7YFdcOru;
  1. bildt71_HOW HWEE YOUNGAFP via Getty Images_vonderleyenchinaarmy How Hwee Young/AFP via Getty Images

    Which Way for Europe on China?

    Carl Bildt

    Under its new leadership, the European Union has promised to step up its engagement on the world stage to ensure that it does not become a pawn in an escalating Sino-American great-power rivalry. To succeed, it will have to strike a careful balance between economic priorities and its own security.

    7
  2. wei22_FABRICE COFFRINIAFP via Getty Images_WTOredlight Fabrice Coffrini/AFP via Getty Images

    How to Revive the WTO

    Shang-Jin Wei & Xinding Yu

    The World Trade Organization’s appellate body is under threat not from China, but from the United States, which is blocking the appointment of new judges to the panel. Reviving the WTO will require changes to the organization's rules – but killing its dispute-settlement system is not the solution.

    1