Велоспорт и рак
Introductory Offer: Save 30% on PS Digital
Subscribe now to gain greater access to Project Syndicate – including every commentary and our entire On Point suite of subscriber-exclusive content – starting at less than $5 per month.
Велосипедист Ланс Армстронг недавно отпраздновал юбилей. Прошло десять лет с тех пор, как ему поставили диагноз ‘метастатический тестикулярный рак’, который, по мнению его врачей, его убьет.
На основе своей вдохновляющей истории и своих усилий предать болезнь гласности, Армстронг стал участником общественного движения против рака. Но при исследовании его сайта в Интернете ( www.laf.org ) и его писем, остается докучливый вопрос: Неужели то же самое упорство, которое помогло Армстронгу выиграть семь велогонок Тур де Франс, помогло вылечить его рак? Армстронг старается не приравнивать велоспорт и рак, но он — и легионы его фанатов – часто не могут не делать этого. Такая связь может сильно вводить в заблуждение.
Когда ему было чуть больше двадцати лет, Армстронг уже становился силой в мире гонок, но не все было так хорошо. В 1996 году в возрасте 25 лет у Армстронга появилась усталость, тестикулярная боль и кашель с кровью.
To continue reading, register now.
Subscribe now for unlimited access to everything PS has to offer.
Subscribe
As a registered user, you can enjoy more PS content every month – for free.
Register
Already have an account? Log in