yao20_TATAN SYUFLANAPOOLAFP via Getty Images_yellenchina Tatan Syuflana/POOL/AFP via Getty Images

如何应对中国的产能过剩问题

发自北京——美国财政部长珍妮特·耶伦(Janet Yellen)在最近访问北京期间批评了她的中国同行,认为中国政府的补贴导致了可替代能源和电动汽车等关键领域的产能过剩。她觉得此举为中国企业提供了不公平的成本优势,使其能够在竞争中压倒美国企业。尽管耶伦正确地指出了中国的产能过剩问题,但她将政府补贴归为根本原因的断言却是不靠谱的。

对于我们这一代中国人来说,过去四十年间从匮乏到富裕的跨越简直就像一场梦。这个国家的所有东西直到1990年代初都是配给的,如今则基本上应有尽有。

有过这种经历的也并非中国一个国家。日本在二战后也实现了类似的转型,数十年由出口带动的增长使该国得以重建和发展自身工业。但1971年布雷顿森林体系的崩溃以及随后十年的石油冲击迫使日本企业将重点放在国内消费主导型增长上。这种转变很快导致了产能过剩并在整个1980年代引发了多次美日贸易争端。

https://prosyn.org/KRs7plHzh