

Fifteen years after the collapse of the US investment bank Lehman Brothers triggered a devastating global financial crisis, the banking system is in trouble again. Central bankers and financial regulators each seem to bear some of the blame for the recent tumult, but there is significant disagreement over how much – and what, if anything, can be done to avoid a deeper crisis.
发自芝加哥—围绕中国的经济报道往往过多聚焦于GDP总量却对人均GDP关注甚少,但后者其实是一个更能揭示真实情况的指标。这种有失偏颇的报道会产生较为重大的影响,因为这两个指标对中国当前的经济和政治形势有着明显不同的描述,也会将我们的注意力引到不同的事务上。
在ProQuest数据库中快速检索2011~2021年这十年间的所有英文新闻机构,你会发现有20915篇文章讨论了中国的GDP,却只有1163篇文章提到了中国的人均GDP。在包括《纽约时报》、《华尔街日报》和《华盛顿邮报》在内的八家最大最精英的报纸中这一差异比甚至更大:提到了中国GDP的文章有5963篇,讨论了人均指标的只有305篇。
2019年,中国的GDP(按市场汇率计算)为14万亿美元,是世界第二大经济体,仅次于美国(21万亿美元),高于排名第三的日本(5万亿美元)。总体GDP反映了一个政府可以调用的总资源——包括税基。这对思考中国的公共投资规模(比如在太空计划或军事能力方面)很有帮助,但它与中国人的日常生活关系不大。
To continue reading, register now.
Subscribe now for unlimited access to everything PS has to offer.
Subscribe
As a registered user, you can enjoy more PS content every month – for free.
Register
Already have an account? Log in