被侵蚀的欧洲

柏林——就在几星期前,最严重的欧洲金融危机似乎已经过去。金融秩序正在恢复之中。但事实证明表象并不可靠。像塞浦路斯那样一个次要问题(至少从规模上看的确如此),在“三驾马车”(欧盟委员会、欧洲央行和国际货币基金组织)令人近乎难以置信的无能衬托下,足以让原本无关紧要的琐事演变为一场巨大的危机。

虽然市场依然平静,但塞浦路斯危机充分暴露了欧元区危机带来政治灾难的严重程度:欧盟正在从核心部分逐渐解体。欧洲人目前对欧洲的信心危机远比市场忧虑重燃更为危险,因为单靠欧洲央行注入流动性已经无法解决这一问题。

欧洲原有政治秩序的基础是竞争、不信任、权力斗争和作为终极表现形式的主权国战争。旧的政治秩序在1945年5月8日一朝崩溃,代之以互信、团结、法治和妥协为主导的制度。但由于金融危机的侵蚀,信任正逐渐让位于怀疑、团结正屈服于古老的偏见(甚至是贫困的南欧和富足的北欧间新的仇恨),妥协被苛刻的命令所取代。德国再次被推到了欧洲解体进程的风口浪尖。

To continue reading, please log in or enter your email address.

To access our archive, please log in or register now and read two articles from our archive every month for free. For unlimited access to our archive, as well as to the unrivaled analysis of PS On Point, subscribe now.

required

By proceeding, you agree to our Terms of Service and Privacy Policy, which describes the personal data we collect and how we use it.

Log in

http://prosyn.org/T0XZ1qx/zh;

Cookies and Privacy

We use cookies to improve your experience on our website. To find out more, read our updated cookie policy and privacy policy.