欧洲央行没有选择的道路

现在看来,欧洲中央银行显然把提高利率看作是对油价提高的正确回应。其结果是,欧洲央行面临将自己逼入绝境的风险,因为本周利率提升的背后隐藏的逻辑暗示今后利率还将多次提升——一连串会让欧元区经济体付出沉重代价的政策错误。

尽管嘴上不说,但实际上没有一家中央银行,包括欧洲央行在内,能够单纯地集中解决通胀,而忽视对经济活动的影响。假如——仅仅是打个比方——稳定物价的代价是30%的失业率,肯定不会有人喜欢。

替欧洲央行辩护的人会说,这样的结果纯粹是假想——而且毫无根据——因为稳定物价和保持适当的经济活动水平之间不存在冲突。在这种人看来,物价稳定可以减少不稳定因素,从而使公司和个人得以做出正确的决定,因此对经济活动有益无害。

To continue reading, please log in or enter your email address.

To continue reading, please log in or register now. After entering your email, you'll have access to two free articles every month. For unlimited access to Project Syndicate, subscribe now.

required

By proceeding, you are agreeing to our Terms and Conditions.

Log in

http://prosyn.org/IaKvpgU/zh;

Cookies and Privacy

We use cookies to improve your experience on our website. To find out more, read our updated cookie policy and privacy policy.