trade monitors JAY DIRECTO/AFP/Getty Images

السيطرة على تقلبات تدفق رؤوس الأموال

بالي قال نائب رئيس وزراء سنغافورة تارمان شانموغاراتنام  بنبرة حزينة في الاجتماع السنوي لصندوق النقد الدولي والبنك العالمي في بالي خلال هذا الشهر "من الخطأ اليوم أن نعاني من عجز في الحساب الجاري، وهذا جنون". وعزز الوزراء الذين لديهم القدرة حساباتهم الجارية المتوازنة، بينما تم التعامل مع المسؤولين من الدول التي تعاني من العجز وكأنهم أشرار. ومع ذلك، فتارمان قام بتذكير المجموعة، أن دولا مثل كوريا الجنوبية وسنغافورة "نمت عن طريق العجز في الحساب الجاري في مراحل مبكرة للتنمية، لنتمكن من الاستثمار في المستقبل من أجل تحقيق النمو وفي نفس الوقت كنا نبني مدخراتنا."

إن النظرية الاقتصادية تتفق معه بشكل مباشر. فلا تحتاج أسرة للانتظار حتى يكون لديها مدخرات تعادل قيمة البيت الذي ترغب في شرائه. بل، من المنطقي الاقتراض مادامت الأسرة في عز الشباب، ومادام دخلها متدنيا نسبيا، وتسديد الدين عندما يتحسن مستواها الاجتماعي. وينطبق نفس المنطق على الدول النامية، التي تفضل العجز والاقتراض مادامت فقيرة للهروب من الفاقة.

وفي أي دولة فقيرة،  يكون رأس المال نادرا – سواء كان ذلك المعامل، أو البنية التحتية أو المدارس-  إذا فمعدل العائد على الاستثمارات الجديدة مرتفع. وما يسمح لدولة فقيرة بتحقيق الرفاه هو بالضبط الفرق بين ربحية استثماراتها ومعدل الفوائد الذي تدفعه على القروض. وهذه الاستراتيجية هي التي ساعدت سنغافورة، وكوريا الجنوبية، واقتصادات ناجحة أخرى على أن تصبح غنية.

https://prosyn.org/XRJP5vwar