Brexit Mike Kemp/Getty Images

用逆转英国退欧拯救欧洲

伦敦—“决不让危机浪费了”这一直是欧盟指导原则之一。但如果五场危机同时发生呢?如今,欧盟面临欧盟委员会副主席提默曼斯(Frans Timmermans)所说的“多重危机”:英国退欧、难民流入、财政紧缩、东部和南部地缘政治威胁,以及中欧“不自由的民主”。欧盟所面临的不是浪不浪费危机的问题,而是可能因危机而废的问题。

果真如此的话,英国退欧就是爆炸的引信。英国退欧导致欧盟解体的概念合法化,从而让政治极端分子的幻想转变为全欧洲主流政治的现实选项,它有可能引发不可逆转的解题过程。它还有可能改变经济,让欧洲中央银行在下一次欧元危机中无可作为:欧洲央行总是能够击退市场投机,但对来自选民的解体压力毫无反抗之力。

因此,欧盟急需将解体的精灵捉回瓶中。这意味着说服英国改变对欧洲的看法,而根据英吉利海峡两岸的传统智慧,这是一个不可能的任务。但如今,许多政治上的“不可能”都正在发生。

To continue reading, please log in or enter your email address.

To access our archive, please log in or register now and read two articles from our archive every month for free. For unlimited access to our archive, as well as to the unrivaled analysis of PS On Point, subscribe now.

required

By proceeding, you agree to our Terms of Service and Privacy Policy, which describes the personal data we collect and how we use it.

Log in

http://prosyn.org/xiul4F5/zh;

Cookies and Privacy

We use cookies to improve your experience on our website. To find out more, read our updated cookie policy and privacy policy.