Simone Veil James Leynse/Getty Images

致敬西蒙·维伊

巴黎—我有一张上个月逝世的法国(和后来的欧洲)政治家西蒙·维伊的老照片。这是一张1979年犹太新年到赎罪日之间、犹太殉难者纪念之前在巴黎拍摄的黑白照片——这段时间即著名的“敬畏的日子”(Days of Awe)。一位秃顶的年轻男子站在诵经台前,纪念死于大屠杀的犹太人。西蒙·维伊站在前排,这位美丽的女人沉浸在思考中,但依然专注。她感到怀疑、坚定、不轻信、又有点担忧。年轻男子讲完后,她用优雅的责备口吻对他说,“过于抒情”。

几年前,在1974年,她站在法国议会门前发表演讲,这次演讲改变了法国妇女的生活,也成为吉斯卡尔·德斯坦总统任期的标志,一如废除死刑成为德斯坦的继任者密特朗任期的标志。接着,为了捍卫堕胎合法化,她就像奥逊·威尔斯(Orson Welles)的《审判》(The Trial)中的角色罗米·施耐德(Romy Schneider),坚定而局促不安。她说,这是一场迅雷,与它共存的是无穷无尽的忧郁。也许她在讲完后并没有落泪,但我好不怀疑,她是带着基督教神学家邓斯·司各脱(Duns Scotus)所谓的“终极孤独”度过那一刻的。

矛盾的是,她一直受到整个欧洲的尊敬、赞美和崇拜,尽管她是这个她永远无法完全接受的时代的偷渡者——对她的同龄人来说,她是一个谜,永远显得有些内向,但眼神无比清澈,表现出一个完人的模样。她明白她的天职,明白她的命运,明白她的渴望的力量(她从来不曾犹豫)——她渴望与她在支持1980年针对科佩尼克(Rue Copernic)犹太教堂爆炸案受害者的游行示威时所描述的“犹太瓦解”决裂。

To continue reading, please log in or enter your email address.

To read this article from our archive, please log in or register now. After entering your email, you'll have access to two free articles from our archive every month. For unlimited access to Project Syndicate, subscribe now.

required

By proceeding, you agree to our Terms of Service and Privacy Policy, which describes the personal data we collect and how we use it.

Log in

http://prosyn.org/v2CBled/zh;

Cookies and Privacy

We use cookies to improve your experience on our website. To find out more, read our updated cookie policy and privacy policy.