Angelo Merendino/Stringer

Die Vernunft im Zeitalter von Trump

MADRID – In der klassischen griechischen Tragödie Die Bakchen kämpft der Gott Dionysos angetrieben vom Durst nach Rache mit dem unflexiblen, engstirnigen König Pentheus um die Seele Thebens. Letztlich erweist sich Pentheus’ Starrheit – sein Versuch, die durch den leidenschaftlichen und unkonventionellen Dionysos angeheizten Emotionen zu unterdrücken, statt sie zu verstehen oder sich daran anzupassen – als sein Untergang. Dionysos geht als Sieger aus der Geschichte hervor, und Pentheus wird in Stücke gerissen.

Heute fordert der emotionale, quecksilbrige Donald Trump in den USA das politische Establishment zu einem Kampf um Amerikas Seele heraus. Aber Trump ist kein Gott. Und falls er diesen Kampf gewinnt, wird es seinem Land deutlich schlechter ergehen als Theben, und die Auswirkungen werden auf der ganzen Welt zu spüren sein.

Auch wenn die Wahrscheinlichkeit einer Präsidentschaft Trumps täglich abzunehmen scheint, wäre es verfrüht – und tatsächlich hochriskant –, diese Möglichkeit völlig zu verwerfen. Wie das britische Votum für einen Austritt aus der Europäischen Union vom Juni auf krasse Weise gezeigt hat, sind die Bürger demokratischer Länder durchaus in der Lage, Entscheidungen zu treffen, die ihrem rationalen Eigeninteresse zuwiderlaufen – ein Trend, der sich in letzter Zeit verstärkt hat.

To continue reading, please log in or enter your email address.

Registration is quick and easy and requires only your email address. If you already have an account with us, please log in. Or subscribe now for unlimited access.

required

Log in

http://prosyn.org/XQZNB8w/de;
  1. China corruption Isaac Lawrence/Getty Images

    The Next Battle in China’s War on Corruption

    • Chinese President Xi Jinping knows well the threat that corruption poses to the authority of the Communist Party of China and the state it controls. 
    • But moving beyond Xi's anti-corruption purge to build robust and lasting anti-graft institutions will not be easy, owing to enduring opportunities for bureaucratic capture.
  2. Italy unemployed demonstration SalvatoreEsposito/Barcroftimages / Barcroft Media via Getty Images

    Putting Europe’s Long-Term Unemployed Back to Work

    Across the European Union, millions of people who are willing and able to work have been unemployed for a year or longer, at great cost to social cohesion and political stability. If the EU is serious about stopping the rise of populism, it will need to do more to ensure that labor markets are working for everyone.

  3. Latin America market Federico Parra/Getty Images

    A Belt and Road for the Americas?

    In a time of global uncertainty, a vision of “made in the Americas” prosperity provides a unifying agenda for the continent. If implemented, the US could reassert its historical leadership among a group of countries that share its fundamental values, as well as an interest in inclusive economic growth and rising living standards.

  4. Startup office Mladlen Antonov/Getty Images

    How Best to Promote Research and Development

    Clearly, there is something appealing about a start-up-based innovation strategy: it feels democratic, accessible, and so California. But it is definitely not the only way to boost research and development, or even the main way, and it is certainly not the way most major innovations in the US came about during the twentieth century.

  5. Trump Trade speech Bill Pugliano/Getty Images .

    Preparing for the Trump Trade Wars

    In the first 11 months of his presidency, Donald Trump has failed to back up his words – or tweets – with action on a variety of fronts. But the rest of the world's governments, and particularly those in Asia and Europe, would be mistaken to assume that he won't follow through on his promised "America First" trade agenda.