Skip to main content

Cookies and Privacy

We use cookies to improve your experience on our website. To find out more, read our updated Cookie policy, Privacy policy and Terms & Conditions

brundtland5_JOHN WESSELSAFPGetty Images_ebolaworkerorangefence John Wessels/AFP/Getty Images

预防下一场瘟疫

日内瓦—想象以下情景。几天之内,一场致命流感蔓延到全球,令贸易和旅行陷入瘫痪,引发社会动乱,导致全球经济衰退,并威胁到数千万人的生命。如此大规模疾病爆发是一个令人警惕——但完全现实——的前景。要降低这一风险,世界必须从现在开始采取准备工作。

在过去几年中,一连串疾病爆发——从黄热病埃博拉,包括人口稠密地区。如今,全球监控准备委员会(Global Preparedness Monitoring Board)的新报告警告,人类正在逐步迈向1918年流感疫情的二十一世纪版大爆发,这场流感影响到全世界三分之一人口,杀死了大约五千万人。

今天爆发类似的疫情,将传播得更快更广,可能严重影响全球经济——有可能让全球经济损失5%。但是,尽管这一(或其他)健康紧急情况给全球安全带来了巨大的威胁,准备工作却很少称为政治领袖的工作重点。目前,没有一家政府为国际卫生监管条约(International Health Regulations)提供足够拨款或充分落实。该条约是卫生安全的主要国际条约,所有国家都已接受。因此,毫不奇怪,世界对于在空气中迅速传播的瘟疫几乎毫无准备。

诚然,我们已经开发出许多需要的工具来预防、治疗和遏制疾病,包括疫苗、诊断学和药物。但世界领导人在推广这些工具方面仍然做的不够。如果瘟疫爆发,再去避免对社会造成严重伤害就太晚了。因此,我们急需投入资金,让最需要的社区获得救命的医疗科技。

但爆发准备工作既是医学问题,也是社会、政治和安全问题,对机构信任度下降和虚假信息的泛滥等因素阻碍了有效的行动。这可以从最近民主刚果埃博拉疫情的爆发中一窥端倪。

从很多方面讲,自2014-2016年西非埃博拉爆发以来,世界卫生组织及其合作伙伴的响应能力有了很大的提高,包括采用突破性疫苗、药品和创新科技。但最近民主刚果疫情的爆发环境要复杂得多,包括政治化和缺少对当局和卫生工作者的信任,并且正在影响饱受长期不安全之苦的社区。在这样的环境下,自上而下的解决方案是不够的。

Subscribe now
ps subscription image no tote bag no discount

Subscribe now

Subscribe today and get unlimited access to OnPoint, the Big Picture, the PS archive of more than 14,000 commentaries, and our annual magazine, for less than $2 a week.

SUBSCRIBE

疫情爆发始于社区,也终于社区,但国家和国际当局很少会花时间或进行必要的投资让社区参与进来。更好的办法是承认各社区的需要,确保本地人充分参与到规划和问责机制中。

当然,疾病爆发的保护措施需要资金。但资金数量并不像你想象的那么多:据世界银行数据,大部分国家只需每人每天花1-2美元,就能实现可接受的卫生紧急情况准备水平。这意味着十比一甚至更高的投资回报。

而投资回报尚未考虑除了健康以外对经济或社会稳定所带来的好处。再当今深度互联的世界,如果一个社区无法阻止或管理疾病爆发,那么所有人都将面临风险。因此,社会各界,包括安全部门,都必须参与到预防和规划工作中来,富裕国家需要更多地投资于帮助低收入国家达到充分的准备水平。

着不仅需要定向计划,还需要广泛的投资以改善公共卫生体系的质量、普及度和可持续性以及社区的充分参与。世界无论如何都应该这么做:联合国可持续目标3提出要在2030年实现“全民健康覆盖,包括金融风险保护,高品质基本医疗的普及,以及安全、有效、高质量、低价格的基本药物和疫苗”。

长期以来,卫生紧急情况总是陷入到恐慌和忽视的循环中——这一方针效率低而代价高——也让我们所有人都不得不面临日益增加的风险。全世界政府必须开始提前考虑和增加社区、国家和国际层面的拨款,以强化卫生体系,改善我们面对卫生紧急情况的响应能力,并防止疫情蔓延,不管是埃博拉这样的已知病原体,还是(比如)可以从动物感染人的未知病原体。

我们拥有知识和工具。没有借口准备不足。

Help make our reporting on global health and development issues stronger by answering a short survey.

Take Survey

https://prosyn.org/M46lSDVzh;
  1. bildt70_SAUL LOEBAFP via Getty Images_trumpukrainezelensky Saul Loeb/AFP via Getty Images

    Impeachment and the Wider World

    Carl Bildt

    As with the proceedings against former US Presidents Richard Nixon and Bill Clinton, the impeachment inquiry into Donald Trump is ultimately a domestic political issue that will be decided in the US Congress. But, unlike those earlier cases, the Ukraine scandal threatens to jam up the entire machinery of US foreign policy.

    13