sheng112_peshkovGetty Images_globeconnections peshkov/Getty Images

الميزانية العمومية العالمية

هونغ كونغ ـ في الأسبوع الماضي، احتفل العالم بالذكرى الواحد والخمسين ليوم الأرض العالمي، الذي يهدف إلى الحفاظ على البيئة من المخاطر التي تهدد الكوكب. كان موضوع يوم الأرض العالمي لهذا العام - "استعادة أرضنا" - مُناسبًا. وكما أوضحت جائحة فيروس كوفيد 19، فإن آثار النشاط البشري على الكوكب لا تحترم الحدود. إن الأرض عبارة عن نظام حي واحد ذاتي التنظيم، والذي يتطلب نظام محاسبة واحدًا مُشتركًا يُحقق التوازن على الصعيد العالمي. نحن بحاجة إلى ميزانية عالمية.

في برقية لعام 1946، دعا ألبرت أينشتاين إلى تمويل "صراع الحياة والموت لتسخير الذرة لصالح البشر وليس لتدمير البشرية"، حيث جادل أن "نوعًا جديدًا من التفكير ضروري إذا أردنا استمرار البشرية والانتقال نحو مستويات أعلى". يمكن قول الشيء نفسه عن الأزمة البيئية التي أحدثتها البشرية. يتطلب الخروج من هذه الأزمة وتحقيق مستقبل أفضل وأكثر استدامة "نوعًا جديدًا من التفكير".

فقد أنتج النوع القديم من التفكير إطارًا سياسيًا يستند إلى الدولة القومية. يُدرك صُناع السياسات التأثير المادي لأعمالهم على السكان المحليين، حيث تم قياسه من خلال المؤشرات الاقتصادية الكمية مثل الناتج المحلي الإجمالي. يؤكد نظام الأمم المتحدة للحسابات القومية - الذي تم نشره في عام 1953، وتم تحديثه في عام 1993، وأعيد تأكيده في عام 2008 - على قياس التدفقات، مثل الدخل والنفقات والواردات والصادرات.

https://prosyn.org/vYaiPd6ar