Access every new PS commentary, our entire On Point suite of subscriber-exclusive content – including Longer Reads, Insider Interviews, Big Picture/Big Question, and Say More – and the full PS archive.
Fifteen years after the collapse of the US investment bank Lehman Brothers triggered a devastating global financial crisis, the banking system is in trouble again. Central bankers and financial regulators each seem to bear some of the blame for the recent tumult, but there is significant disagreement over how much – and what, if anything, can be done to avoid a deeper crisis.
سيدني ــ تسبب إعلان شركة فيسبوك عن عملة رقمية جديدة، تحت مسمى ليبرا Libra، في إحداث موجة عارمة من ردود الفعل المتشككة، والمنتقدة، والمعادية بشكل صريح. هذا أمر يمكن تفهمه، نظرا إلى سمعة فيسبوك في التصرف باستهتار حيال ما يتعلق ببيانات المستخدمين والخصوصية الشخصية. ومع ذلك، فإن غضب الجمهور لن يمنع الشركة التي وعدت من قبل "بالتحرك بسرعة وتحطيم الأشياء" من المضي قدما - وربما تحطيم اقتصادات وطنية بأكملها خلال هذه العملية.
ليس لدينا بعد توصيف كامل لكيفية عمل ليبرا. وبرغم كل هذه الضجة الثورية التي أحدثتها، فقد يتضح في النهاية أنها ليست سوى وجها آخر لأنظمة الدفع الحالية. حيث توفر كل من آبل باي، وباي بال، ووي تشات، وخدمات أخرى بالفعل طرق دفع أساسية، بما في ذلك مزايا مختلفة لتحسين سهولة الاستخدام من أجل جذب العملاء والشركات. ولكن، من حيث الجوهر، فهذه الخدمات ما هي إلا مجرد حلقة إضافية في سلسلة قنوات الدفع الحالية، التي تتصل في النهاية بالنظام المصرفي التقليدي.
إذا كانت ليبرا ستتنافس ببساطة مع اللاعبين الحاليين، فمازال من الممكن أن تحظى فيسبوك بغنائم ثمينة، ليس فقط من خلال رسوم المعاملات على عمليات تحويل الأموال وصرف العملات الأجنبية، ولكن أيضا فيما يتعلق بجمع البيانات. فمن شأن تخزين بيانات الدفع والمعاملات لقاعدة المستخدمين الضخمة على الشبكة الاجتماعية أن يمثل غنيمة ثمينة في حد ذاته.
To continue reading, register now.
Subscribe now for unlimited access to everything PS has to offer.
Subscribe
As a registered user, you can enjoy more PS content every month – for free.
Register
Already have an account? Log in