欧洲必须认真对待关键矿产问题

发自卢森堡——纵观人类历史，原材料在经济发展、国际关系以及整个国家和文明的命运中扮演着重要角色。从贵金属（白银和黄金）和大宗农产品（蔗糖、橡胶、丝绸和香料）到石油和天然气等能源，技术发展带来的需求变化改写了全球贸易模式，转移了财富，还经常会助长冲突和剥削。

而2020年代的我们则越来越依赖一系列新型关键原材料，包括各类稀土元素和锂、镓、锗等金属。从太阳能电池板、电池、风力涡轮机到用于工业和国防的计算机芯片，这类大宗商品的应用对绿色转型和数字化转型至关重要，而两者又将决定我们在这个星球上的未来。

欧洲永远无法在本土满足自身对稀土和锂的需求，但这也不应成为我们的目标。相反我们要做的是保障关键原材料的获取渠道，这样就不会任由那些可能将其武器化的人摆布——就像克里姆林宫利用其碳氢化合物能源那样。这种渠道对于加强我们的战略自主权、保持竞争力和实现气候目标至关重要。