PRINCETON/OMAHA – «¿Qué es lo que no entienden? Está muerta, muerta, muerta». Así David Durand, director médico del Hospital de Niños de Oakland, trató de convencer a los padres de Jahi McMath de que las pruebas médicas estándar de muerte cerebral indicaban que su hija adolescente ya no estaba viva.
La familia se mantuvo firme en contra de esa idea y el hospital finalmente les permitió llevar a Jahi a Nueva Jersey, el único estado de EE. UU. que obliga a los hospitales a albergar a los pacientes cuyas familias se oponen, por motivos religiosos, a aceptar la muerte cerebral como muerte. Jahi siguió siendo durante más de cuatro años un miembro funcional (aunque con discapacidades radicales) de la especie homo sapiens: combatió infecciones, reaccionó al trauma corporal aumentando su frecuencia cardíaca, y tuvo su primera regla.
Su caso reactivó el interés (y el debate) sobre qué es morir. Unos pocos años antes parecía haber consenso en que la muerte cerebral es muerte; pero si alguna vez existió ese consenso, ha desaparecido.
PRINCETON/OMAHA – «¿Qué es lo que no entienden? Está muerta, muerta, muerta». Así David Durand, director médico del Hospital de Niños de Oakland, trató de convencer a los padres de Jahi McMath de que las pruebas médicas estándar de muerte cerebral indicaban que su hija adolescente ya no estaba viva.
La familia se mantuvo firme en contra de esa idea y el hospital finalmente les permitió llevar a Jahi a Nueva Jersey, el único estado de EE. UU. que obliga a los hospitales a albergar a los pacientes cuyas familias se oponen, por motivos religiosos, a aceptar la muerte cerebral como muerte. Jahi siguió siendo durante más de cuatro años un miembro funcional (aunque con discapacidades radicales) de la especie homo sapiens: combatió infecciones, reaccionó al trauma corporal aumentando su frecuencia cardíaca, y tuvo su primera regla.
Su caso reactivó el interés (y el debate) sobre qué es morir. Unos pocos años antes parecía haber consenso en que la muerte cerebral es muerte; pero si alguna vez existió ese consenso, ha desaparecido.