Kenneth Rogoff, Professor of Economics and Public Policy at Harvard University and recipient of the 2011 Deutsche Bank Prize in Financial Economics, was the chief economist of the International Monetary Fund from 2001 to 2003. He is co-author of This Time is Different: Eight Centuries of Financial Folly (Princeton University Press, 2011) and author of The Curse of Cash (Princeton University Press, 2016).
坎布里奇——美国民主党总统乔·拜登因再次任命共和党人杰罗姆·鲍威尔连任4年美联储主席而备受赞扬。因为再次任命鲍威尔,拜登放弃了莱尔·布雷纳德这样一个备受进步人士青睐的强势替代者,而且,从理论角度看,布雷纳德也是一个非常好的选项。拜登坚决顶住了来自民主党左翼势力的强大压力,一次实现了多个目标。
首先,也最重要的是,拜登重申,央行独立性不受政治压力的影响。其前任唐纳德·特朗普继承了珍妮特·耶伦,连他自己也承认耶伦是一位非常有能力的央行行长。但他却决定最好让自己人管理美联储,也许希望可以在2020年大选前要求鲍威尔不要收紧货币政策。
这是对传统的一次重大突破,就像特朗普的许多决策一样。新总统通常会再次任命称职者连任美联储主席职务。而拜登的选择则重新恢复了这样的传统。尽管可能性不大,但如果特朗普在2025年再次当选总统,他是否会因为鲍威尔曾经得到过拜登的认可而拒绝让其第3次连任美联储主席职务?我认为很有可能。
To continue reading, register now.
As a registered user, you can enjoy more PS content every month – for free.
Register
orSubscribe now for unlimited access to everything PS has to offer.
Already have an account? Log in