Access every new PS commentary, our entire On Point suite of subscriber-exclusive content – including Longer Reads, Insider Interviews, Big Picture/Big Question, and Say More – and the full PS archive.
Fifteen years after the collapse of the US investment bank Lehman Brothers triggered a devastating global financial crisis, the banking system is in trouble again. Central bankers and financial regulators each seem to bear some of the blame for the recent tumult, but there is significant disagreement over how much – and what, if anything, can be done to avoid a deeper crisis.
КЕМБРИДЖ (США) – 12 апреля Демократическая республика Конго (ДРК) отметит 42 дня с того момента, как последний человек с позитивным тестом на Эболу был выписан из больницы.
Эта дата станет важной вехой. Речь идёт о двукратном максимальном инкубационном периоде данного вируса (21 день), а именно так Всемирная организация здравоохранения определяет окончание эпидемической вспышки. Если всё будет хорошо, это станет выдающимся успехом для ДРК и свидетельством храбрости и самоотверженности медицинских работников, некоторые из которых даже потеряли жизнь, стараясь излечить эту болезнь.
Успехи ДРК в борьбе с Эболой омрачались тем фактом, что одновременно примерно вдвое больше людей умерли от вспышки кори, которую можно было предотвратить. И один важнейших уроков для властей, которые сегодня столкнулись с величайшим пандемическим кризисом за столетие, заключается в следующем: они обязаны делать всё возможное, чтобы не допустить перегрузки систем здравоохранения, вызванной борьбой с двумя эпидемиями одновременно.
To continue reading, register now.
Subscribe now for unlimited access to everything PS has to offer.
Subscribe
As a registered user, you can enjoy more PS content every month – for free.
Register
Already have an account? Log in