US President-elect Joe Biden may have promised a “return to normalcy,” but the truth is that there is no going back. The world is changing in fundamental ways, and the actions the world takes in the next few years will be critical to lay the groundwork for a sustainable, secure, and prosperous future.
For more than 25 years, Project Syndicate has been guided by a simple credo: All people deserve access to a broad range of views by the world’s foremost leaders and thinkers on the issues, events, and forces shaping their lives. At a time of unprecedented uncertainty, that mission is more important than ever – and we remain committed to fulfilling it.
But there is no doubt that we, like so many other media organizations nowadays, are under growing strain. If you are in a position to support us, please subscribe now.
As a subscriber, you will enjoy unlimited access to our On Point suite of long reads and book reviews, Say More contributor interviews, The Year Ahead magazine, the full PS archive, and much more. You will also directly support our mission of delivering the highest-quality commentary on the world's most pressing issues to as wide an audience as possible.
By helping us to build a truly open world of ideas, every PS subscriber makes a real difference. Thank you.
NEW YORK – Die ostasiatischen Länder bekommen die COVID-19-Pandemie besser unter Kontrolle als die USA und Europa, und das, obwohl die Pandemie ihren Ausgangspunkt in China hatte, mit dem das übrige Ostasien durch Handel und Reiseverkehr sehr eng verbunden ist. Die USA und Europa sollten sich möglichst rasch mit den ostasiatischen Strategien vertraut machen; dies könnte eine enorme Zahl von Menschenleben im Westen und in der übrigen Welt retten.
Ein wichtiger Ausgangspunkt für Vergleiche sind die Zahlen der bestätigten Fälle und der COVID-19-Todesfälle pro Million Menschen, die in den ersten Spalten der beigefügten Tabelle für den 7. April angezeigt sind. Man hat fast den Eindruck, als befänden sich beide Regionen in unterschiedlichen Welten. Die Pandemie hat Europa und die USA fest im Griff: Die Zahl bestätigter Fälle pro Million Menschen reicht von 814 (Vereinigtes Königreich) bis 3036 (Spanien), und die der Todesfälle von 24 bis 300. In den ostasiatischen Ländern reicht die Zahl bestätigter Fälle pro Million Menschen von drei (Vietnam) bis 253 (Singapur), und die der Todesfälle von null bis vier.
Die ostasiatischen Länder erfassen im Vergleich zu den westlichen Ländern weder die bestätigten noch die Todesfälle systematisch zu niedrig. Wie aus der dritten Spalte der Tabelle hervorgeht, haben beide Regionen einen ähnlichen Anteil ihrer Bevölkerungen getestet.
We hope you're enjoying Project Syndicate.
To continue reading, subscribe now.
Subscribe
orRegister for FREE to access two premium articles per month.
Register
Already have an account? Log in