مدريد ــ كانت الدبلوماسية دوما الطريقة الوحيدة المعقولة لمعالجة التوترات بين الولايات المتحدة وإيران. لكن عندما تمتطي السياسة الخارجية تيارات عاطفية وتستسلم لإغراءات التحايل ولفت الأنظار، يتراجع فن إدارة الدولة الحكيم الحاذق إلى الخلفية.
حدث هذا في الولايات المتحدة بعد الهجمات الإرهابية في الحادي عشر من سبتمبر/أيلول 2001، وحدث مرة أخرى أثناء رئاسة دونالد ترمب المتحذلقة. وربما يكون المثال الأفضل هنا ذلك القرار الأحادي المتهور الذي اتخذه ترمب بسحب الولايات المتحدة من الاتفاق النووي الذي أُبـرِم مع إيران عام 2015.
جاء ذلك الاتفاق ــ المعروف رسميا باسم خطة العمل الشاملة المشتركة ــ بعد سنوات من المفاوضات الشاقة العسيرة، لينبذه ترمب في نوبة غضب كجزء من استراتيجيته المتغطرسة القصيرة النظر المتمثلة في فرض "القدر الأقصى من الضغوط" على إيران. ولكن بعد أن أصبح جو بايدن رئيسا الآن، تزود المحادثات التي بدأت هذا الشهر في فيينا القوى العالمية الرئيسية بفرصة دبلوماسية لإنقاذ الاتفاق.
مدريد ــ كانت الدبلوماسية دوما الطريقة الوحيدة المعقولة لمعالجة التوترات بين الولايات المتحدة وإيران. لكن عندما تمتطي السياسة الخارجية تيارات عاطفية وتستسلم لإغراءات التحايل ولفت الأنظار، يتراجع فن إدارة الدولة الحكيم الحاذق إلى الخلفية.
حدث هذا في الولايات المتحدة بعد الهجمات الإرهابية في الحادي عشر من سبتمبر/أيلول 2001، وحدث مرة أخرى أثناء رئاسة دونالد ترمب المتحذلقة. وربما يكون المثال الأفضل هنا ذلك القرار الأحادي المتهور الذي اتخذه ترمب بسحب الولايات المتحدة من الاتفاق النووي الذي أُبـرِم مع إيران عام 2015.
جاء ذلك الاتفاق ــ المعروف رسميا باسم خطة العمل الشاملة المشتركة ــ بعد سنوات من المفاوضات الشاقة العسيرة، لينبذه ترمب في نوبة غضب كجزء من استراتيجيته المتغطرسة القصيرة النظر المتمثلة في فرض "القدر الأقصى من الضغوط" على إيران. ولكن بعد أن أصبح جو بايدن رئيسا الآن، تزود المحادثات التي بدأت هذا الشهر في فيينا القوى العالمية الرئيسية بفرصة دبلوماسية لإنقاذ الاتفاق.