Skip to main content

Cookies and Privacy

We use cookies to improve your experience on our website. To find out more, read our updated Cookie policy, Privacy policy and Terms & Conditions

salehiisfihani4_Sir Francis Canker Photography Getty Images_Iranflagcitylandscape Sir Francis Canker Photography/Getty Images

¿Puede Irán sobrevivir a Trump?

BLACKSBURG, VIRGINIA – Desde que el presidente Donald Trump retiró a Estados Unidos del acuerdo nuclear con Irán en mayo de 2018 y le reimpuso sanciones, la economía de Irán se contrajo considerablemente. Si bien un derrumbe económico no es inminente, el tiempo no juega a favor de Irán. Con la política estadounidense en plena agitación y una elección presidencial a la vista, la dirigencia iraní se enfrenta a la nada envidiable tarea de decidir si le conviene iniciar un diálogo (y cómo) con la administración Trump (que pese a su hostilidad necesita una victoria visible).

Como es habitual en política exterior, el cálculo de costos y beneficios de dialogar con Trump divide a los dirigentes iraníes. Es posible que algunos piensen que es mejor esperar hasta después de la elección presidencial de 2020 en Estados Unidos para volver a la mesa de negociación, tal vez con una administración demócrata más predecible y menos temperamental del otro lado.

Pero si Trump gana la elección, su posición será más fuerte que nunca, y estará mucho menos dispuesto a hacer concesiones que ahora que tiene un interés personal en obtener una victoria tangible en política exterior, o más importante, la apariencia de tal victoria. Además, de aquí a un año la situación económica en Irán puede empeorar mucho, lo que debilitaría todavía más su posición negociadora.

We hope you're enjoying Project Syndicate.

To continue reading, subscribe now.

Subscribe

Get unlimited access to PS premium content, including in-depth commentaries, book reviews, exclusive interviews, On Point, the Big Picture, the PS Archive, and our annual year-ahead magazine.

https://prosyn.org/CQBkkFDes;

Edit Newsletter Preferences