Je načase vést rozhovory s Íránem

BERLÍN – Nedávný souhrnný posudek jaderného programu a ambicí Íránu vypracovaný americkými tajnými službami – nazvaný National Intelligence Estimate (NIE) – rozproudil mezi pěti stálými členy Rady bezpečnosti Organizace spojených národů a Německem čerstvé strategické diskuse. Taková revize strategického uvažování je zřejmě nejpotřebnější pro ty v Bushově administrativě (a několik dalších mimo ni), kdo až donedávna prorokovali bezprostřední nebezpečí.

Z hlediska Evropanů NIE nerozptýlil, ale spíš potvrdil obavy, které v roce 2003 přiměly EU-3 (Británii, Francii a Německo) k jednání – zejména to, že jaderný program Íránu by nakonec mohl zemi zajistit jaderný potenciál a že ještě předtím by mohl vyvolat šíření jaderných zbraní v regionu.

NIE také potvrdil dva předpoklady, jimiž se od té doby evropský diplomatický přístup řídil: Írán reaguje na pozitivní i negativní pobídky zvenčí a nejlepším způsobem jak ovlivnit íránské vůdce je zohledňovat legitimní íránské zájmy. Většina Evropanů, již se problematikou zabývají, se také domnívá, že Írán usiluje o potenciál, díky němuž by nakonec měl po ruce všechny možnosti, včetně rychlého vývoje jaderné zbraně, spíš než o pořízení, natož otestování zbraně, a tedy porušení Smlouvy o nešíření jaderných zbraní.

To continue reading, please log in or enter your email address.

To continue reading, please log in or register now. After entering your email, you'll have access to two free articles every month. For unlimited access to Project Syndicate, subscribe now.

required

By proceeding, you are agreeing to our Terms and Conditions.

Log in

http://prosyn.org/I6y10kL/cs;

Cookies and Privacy

We use cookies to improve your experience on our website. To find out more, read our updated cookie policy and privacy policy.