Adam Berry/Stringer Comments 10 Add to Bookmarks chinese Chinese Arabic English Facebook Twitter Whatsapp 梅的舞台 Aug 30, 2016 Chris Patten 伦敦——摆在英国新任首相特雷莎·梅面前的是一个艰巨的任务:执行英国人——或者更确切的说,英格兰和威尔士——选民“退出欧盟”的要求并管理这项工作所带来的意义深远的后果。她所面临的这项挑战令近年来的历届前任首相相形见绌。但她或许有能力完成这项任务。任何人都不应低估梅。像在一系列危机中已经证明勇气的德国总理默克尔一样,完成任务所需的一切工具都掌握在梅的手中。她聪明坚韧,对废话没有耐心。她拥有强烈的公共服务意识及同样强烈的价值观。她不受任何意识形态的约束,非常善于掌握控制权,她在自我划定的界限中行事,以确保熟悉所处理的问题。梅在参与的多数战役中获胜,对那些曾用卑鄙手段对付她的人毫不留情。但她在党内却树敌甚少,并在普通党员中颇受欢迎。这是一种强大的组合——她需要充分加以利用以领导英国的退欧进程。 We hope you're enjoying Project Syndicate. To continue reading, subscribe now. Subscribe Get unlimited access to PS premium content, including in-depth commentaries, book reviews, exclusive interviews, On Point, the Big Picture, the PS Archive, and our annual year-ahead magazine. Already have an account or want to create one? Log in LinkedIn Google+ Bookmark Email Print 10 Facebook Twitter Whatsapp Show More Show More Contact Us http://prosyn.org/22dxvto/zh;
Artyom Ivanov\TASS via Getty Images Can Trump Make a Deal with China? Feb 22, 2019 Andrew Sheng & Xiao Geng think so, but only if his administration abandons its zero-sum approach to trade and multilateral cooperation.
Sean Gallup/Getty Images Will Germany Permit Joint European Security? Feb 22, 2019 Joschka Fischer worries that his country's post-1945 pacifism could work against collective defense.
Bettmann/Getty Images America First, Fallout Later Feb 22, 2019 William L. Silber sees eerie parallels between the Trump era and one of the darker episodes of the 1930s New Deal.
noipornpan/Getty Images Business and Biodiversity Feb 22, 2019 Robert Watson argues that the despoliation of natural systems by global corporations can no longer be kept off the books.
Matjaz Krivic/Getty Images Iran’s 40 Years of Strife Feb 21, 2019 Javier Solana argues that engagement with the West is the only strategy that has worked – for both sides.
ISAAC KASAMANI/AFP/Getty Images Africa’s Digital Generation Gap Feb 21, 2019 Perseus Mlambo warns that the continent's aged leaders are threatening to stifle the economy of the future.
Anton Novoderezhkin\TASS via Getty Images The AI Road to Serfdom? Feb 21, 2019 Robert Skidelsky questions the conventional economic narrative according to which machines inevitably boost workers' incomes.
PHILIPPE LOPEZ/AFP/Getty Images What’s Left of the Populist Left? Feb 21, 2019 Jan-Werner Mueller thinks opponents of neoliberalism have erred by embracing a tribalist political strategy.
伦敦——摆在英国新任首相特雷莎·梅面前的是一个艰巨的任务:执行英国人——或者更确切的说,英格兰和威尔士——选民“退出欧盟”的要求并管理这项工作所带来的意义深远的后果。她所面临的这项挑战令近年来的历届前任首相相形见绌。但她或许有能力完成这项任务。
任何人都不应低估梅。像在一系列危机中已经证明勇气的德国总理默克尔一样,完成任务所需的一切工具都掌握在梅的手中。她聪明坚韧,对废话没有耐心。她拥有强烈的公共服务意识及同样强烈的价值观。她不受任何意识形态的约束,非常善于掌握控制权,她在自我划定的界限中行事,以确保熟悉所处理的问题。
梅在参与的多数战役中获胜,对那些曾用卑鄙手段对付她的人毫不留情。但她在党内却树敌甚少,并在普通党员中颇受欢迎。这是一种强大的组合——她需要充分加以利用以领导英国的退欧进程。
We hope you're enjoying Project Syndicate.
To continue reading, subscribe now.
Subscribe
Get unlimited access to PS premium content, including in-depth commentaries, book reviews, exclusive interviews, On Point, the Big Picture, the PS Archive, and our annual year-ahead magazine.
Already have an account or want to create one? Log in