ФЛОРЕНЦИЯ – Перенесёмся в конец 1990-х. После паузы, длившейся восемь десятилетий, мировая экономика вновь становилась единой. Экономическая открытость превратилась в норму. В финансовом секторе проводилась либерализация. Зарождавшийся интернет обещал вскоре предоставить каждому на планете равный доступ к информации. Для управления усиливающейся взаимозависимостью создавались новые международные институты. На свет появилась Всемирная торговая организация. И только что была закончена работа над обязывающим климатическим соглашением – Киотским протоколом.
Сигнал был чётким: глобализация – это не только либерализация потоков товаров, услуг и капиталов, но и создание правил и институтов, которые нужны для управления рынками, для содействия сотрудничеству и для обеспечения глобальных общественных благ.
А теперь вернёмся в 2018 год. Глобальные торговые переговоры, начатые в 2001 году, ни к чему не привели, несмотря на десятилетие усилий. В Интернете произошла фрагментация, которая, возможно, будет нарастать. На подъёме финансовый регионализм. Глобальная политика борьбы с изменением климата опирается на несколько необязывающих соглашений, причём США из них вышли.
We hope you're enjoying Project Syndicate.
To continue reading, subscribe now.
Subscribe
Get unlimited access to PS premium content, including in-depth commentaries, book reviews, exclusive interviews, On Point, the Big Picture, the PS Archive, and our annual year-ahead magazine.
Already have an account or want to create one?
Log in
ФЛОРЕНЦИЯ – Перенесёмся в конец 1990-х. После паузы, длившейся восемь десятилетий, мировая экономика вновь становилась единой. Экономическая открытость превратилась в норму. В финансовом секторе проводилась либерализация. Зарождавшийся интернет обещал вскоре предоставить каждому на планете равный доступ к информации. Для управления усиливающейся взаимозависимостью создавались новые международные институты. На свет появилась Всемирная торговая организация. И только что была закончена работа над обязывающим климатическим соглашением – Киотским протоколом.
Сигнал был чётким: глобализация – это не только либерализация потоков товаров, услуг и капиталов, но и создание правил и институтов, которые нужны для управления рынками, для содействия сотрудничеству и для обеспечения глобальных общественных благ.
А теперь вернёмся в 2018 год. Глобальные торговые переговоры, начатые в 2001 году, ни к чему не привели, несмотря на десятилетие усилий. В Интернете произошла фрагментация, которая, возможно, будет нарастать. На подъёме финансовый регионализм. Глобальная политика борьбы с изменением климата опирается на несколько необязывающих соглашений, причём США из них вышли.
We hope you're enjoying Project Syndicate.
To continue reading, subscribe now.
Subscribe
Get unlimited access to PS premium content, including in-depth commentaries, book reviews, exclusive interviews, On Point, the Big Picture, the PS Archive, and our annual year-ahead magazine.
Already have an account or want to create one? Log in