让多边开发银行做好气候斗争的准备

发自伦敦—世界目前只能动用自身一半的能力去应对其最大的威胁。尽管气候危机的破坏性影响一年比一年明显，但各个多边开发银行在全球应对措施中仍然只发挥着微不足道的作用。而世界银行和国际货币基金组织即将于10月9日至15日召开的年会则是一个改变事情进程的重要契机。

最近那些在利比亚、巴基斯坦和东北非地区发生的事件证实了一个艰难而悲惨的事实：气候灾害如今正与发展状况紧密纠缠在一起。以世界银行为中心的全球AAA级多边开发银行体系本应成为发展中国家减缓和适应气候变化融资的核心，但却未能挺身而出。

多边开发银行的年贷款总额徘徊在1000亿美元左右，而正如二十国集团多边开发银行问题独立专家组最近发表的报告所指出的那样，一旦将债务偿付计算在内，多边开发银行向发展中国家的净转移额目前接近于零，甚至为负。根据气候融资问题独立高级别专家组的估算，我们每年还需要增加24亿美元用于气候和发展融资。