Paul Lachine

欧洲做的都是错的?

巴塞罗那——

那些所谓的欧元区内的“边缘区”国家(希腊、西班牙、葡萄牙、爱尔兰,可能还有其他国家)需要实施互补的调整措施。各国经常各自讨论这些调整措施,但事实上,各国应该一起进行调整。的确,要把这些国家的经济重新带到健康的轨道,三种明显的调整是必要的:欧元区与世界间的调整,欧元区内边缘区与核心区国家间的调整,严重负债的边缘区国家的债务与收入间的调整,尤其是希腊的。

每种调整的方案非常明显,实施这些方案也十分复杂。首先,为了减轻边缘区国家的压力(起码部分减轻),欧元区必须通过大幅贬值欧元——欧元现在已经在贬值,导出一些所需的调整。这是欧元区和世界间的调整。

To continue reading, please log in or enter your email address.

To read this article from our archive, please log in or register now. After entering your email, you'll have access to two free articles from our archive every month. For unlimited access to Project Syndicate, subscribe now.

required

By proceeding, you agree to our Terms of Service and Privacy Policy, which describes the personal data we collect and how we use it.

Log in

http://prosyn.org/2gV5lmf/zh;

Cookies and Privacy

We use cookies to improve your experience on our website. To find out more, read our updated cookie policy and privacy policy.