对资产证券化进行监管

布鲁塞尔－人们对过去18个月全球资本市场出现的问题做了非常多的分析。现在已经弄清楚了的是，是一系列复杂的关系、相互影响、事件以及众多不同市场参与者的疏忽，而不是某个单一因素，应该对经济危机负责。

例如，我深信，多年来在金融服务市场的供给方面，金融机构通过其组织良好且强有力的游说工作，对政府部门有许多“监管俘虏”（regulatory capture）。与此相对的是，金融服务市场的需求方面却没有多少保证。对这种不均衡，立法者必须有更清醒的认识。

监管者，事实上对信用评级机构来说也是如此，面临的第二个问题是资源的不足。当投资银行市场快速发展——而且私营部门很容易招到顶级人才的时候——监管者发现预算资金很难跟上市场上创新的速度，并且也很难对市场进行监管。将来，政府将不得不投入必要的人力和物力，以确保对金融机构的风险管理进行更加有效的监管。