Skip to main content

rees3_GettyImages_infinitysymbolclocks Getty Images

А стоит ли быть бессмертным?

КЕМБРИДЖ – Люди давно ищут эликсир молодости, поэтому неудивительно, что даже не учёные внимательно следят за новейшими исследованиями на тему старения. Но не является ли старение, которое большинство людей считает просто фактом жизни, в реальности «болезнью», которую можно излечить? Или же существуют некие пределы срока жизни тела человека, которые невозможно изменить?

Конечно, практически любой человек обрадовался бы продлению своей здоровой жизни, и некоторые учёные рассматривают всё более экстремальные способы достичь этого результата. Но, если мы сможем оставаться в живых лишь с помощью экстремальных мер, многие из нас предпочтут обойтись без реанимации и выберут исключительно паллиативное лечение. Кроме того, нам может быть удобна опция «ассистированной смерти», если качество нашей жизни и наши медицинские перспективы окажутся ниже определённого порога. Более того, резкое увеличение продолжительности жизни может иметь нежелательные и далекоидущие последствия для общества в целом.

Многие серьёзные исследования в области старения сейчас сосредоточились на участках ДНК под названием теломеры, которые укорачиваются по мере старения людей. Например, корректируя теломеры червей-нематодов, учёные сумели увеличить продолжительность жизни этих созданий в десять раз, хотя на более сложных животных этот метод оказывает меньше воздействия. Единственный эффективный способ продлить жизнь крыс – кормить их впроголодь. Впрочем, животное голый землекоп может преподать нам ряд биологических уроков: некоторые из этих особей живут более 30 лет, что в несколько раз дольше срока жизни других мелких млекопитающих.

We hope you're enjoying Project Syndicate.

To continue reading, subscribe now.

Subscribe

Get unlimited access to PS premium content, including in-depth commentaries, book reviews, exclusive interviews, On Point, the Big Picture, the PS Archive, and our annual year-ahead magazine.

https://prosyn.org/fDoAqlb/ru;

Handpicked to read next

  1. drew47_Drew AngererGetty Images_trumpgiulianasmiling Drew Angerer/Getty Images

    Will Trump Be Removed from Office?

    Elizabeth Drew

    Assuming the US House of Representatives votes to impeach President Donald Trump, the fact remains that there are far fewer votes in the Senate than will be needed to convict him and remove him from office. But the willingness of Congress – including the Senate – to continue tolerating his dangerous conduct is now truly in question.

    0
  2. rudd9_Darrian TraynorGetty Images_climateprotestburningaustralia Darrian Traynor/Getty Images

    Unsustainable Australia

    Kevin Rudd

    Before the current conservative government came to power in 2013, Australia was well-positioned to make the necessary transition to a low-carbon economy. But now, the country is heading in reverse, and has already fallen behind most developed countries, and even China, on reducing emissions and building resilience against climate change.

    1

Cookies and Privacy

We use cookies to improve your experience on our website. To find out more, read our updated Cookie policy, Privacy policy and Terms & Conditions