Skip to main content

pisaniferry98_pbombaertGettyImages_shadowpeopleinfrontofEUflag pbombaert/Getty Images

مواطنو أوروبا يريدون اتحادا أوروبيا أقوى سياسيا

ترينتو ــ لم تكن النتيجة الأكثر أهمية لانتخابات البرلمان الأوروبي خسارة المحافظين والديمقراطيين الاجتماعيين لمقاعد لصالح الليبراليين والـخُضر، أو حصول القوميين اليمينين المتطرفين على عدد من المقاعد أقل من المتوقع. بل كانت المفاجأة في تصويت المواطنين بأعداد أكبر كثيرا من كل التوقعات.

منذ أول انتخابات شعبية للبرلمان الأوروبي في عام 1979، إلى الأخيرة في عام 2014، انخفضت نسبة المشاركة على نحو ثابت، لكي تهبط تدريجيا من 63% إلى 43%. قبل خمس سنوات، خرج أقل من نصف الناخبين المؤهلين للتصويت في عشرين من أصل 28 دولة في الاتحاد الأوروبي، الأمر الذي أضر بشرعية البرلمان الديمقراطية. وتساءل المراقبون علانية عن قيمة الانتخابات التي لم تجتذب اهتمام الناخبين. وقِيل إن الاتحاد الأوروبي ينتمي إلى الدبلوماسيين والتكنوقراطيين، وليس المواطنين.

كانت انتخابات 2019 انقلابا مذهلا على هذا الاتجاه. فقد ارتفعت نسبة المشاركة في عشرين دولة، حتى بلغت 51% في المتوسط، أو أعلى بنحو 8 نقاط مئوية مقارنة بالمرة الأخيرة. صحيح أن الانتخابات، في بعض البلدان، عقدت بالتزامن مع الانتخابات الوطنية، أو استخدمت كوسيلة لتوصيل رسائل سياسية محلية. لكن الانفصال عن الماضي كان حادا للغاية وأوسع من أن تكون مثل هذه المصادفات كافية لتقديم تفسير مقنع.

We hope you're enjoying Project Syndicate.

To continue reading, subscribe now.

Subscribe

Get unlimited access to PS premium content, including in-depth commentaries, book reviews, exclusive interviews, On Point, the Big Picture, the PS Archive, and our annual year-ahead magazine.

https://prosyn.org/IuH6GWL/ar;
  1. campanella17_Ryan AshcroftSOPA ImagesLightRocket via Getty Images_englihs Ryan Ashcroft/SOPA Images/LightRocket via Getty Images

    Back to Little England?

    Edoardo Campanella

    The United Kingdom's bid to withdraw from the European Union is typically characterized as a dramatic manifestation of British nationalism. In fact, it has almost nothing to do with Britain, and everything to do with English national identity, which has been wandering in the wilderness ever since the fall of Pax Britannica.

    1

Cookies and Privacy

We use cookies to improve your experience on our website. To find out more, read our updated Cookie policy, Privacy policy and Terms & Conditions