0

欧洲决意衰退

圣保罗——

英雄般地在最黯淡的经济前景中找到一丝光明后,欧盟气候专员称,全球经济危机和衰退事实上为所有人提供了幸运的歇息机会。

康妮·赫泽高专员说,经济活动的放缓将使欧盟更容易达到2020年温室气体排放比1990年低20%的目标。事实上,赫泽高相信,既然降低排放量变得如此容易,那么欧盟的首脑们应该更有雄心壮志:单边把20%的削减量上升到30%——大卫·卡梅伦的英国新政府支持这一想法。

这似乎是好消息,但是事实并非如此,因为经济增长和碳排放之间有着很密切的联系。几乎对所有的国家来说,经济增长率越高,碳排放量也就越大。如果一国想要在没有提供可取的其他能源选择就限制它的碳排放,那么它的国民生产总值将会受挫。换句话说,赫泽高提倡进一步削减排放量意味着他在呼唤更严重的经济衰退。