Chinese premier Li Keqiang development forum Chinese Premier Li Keqiang/Pang Xinglei/ZumaPress

中国的新常态和美国的旧习惯

纽黑文—如今,中国正在制造大量困惑,国内国外皆然。在国内,高级官员力推经济“新常态”;在国外,美国采取了冷战式策略遏制中国崛起。不论在国内还是国外,分离(disconnect)的现象严重,这给“中国因素”对脆弱世界的影响增加了新的风险维度。

中国的官方观点是其经济已经到达了“新常态”的迦南乐土。事实上,刚刚结束的中国发展高层论坛(中国高级官员和各领域国际参与者共同讨论的重要平台,在每年的全国人大会议后立刻召开)便以此为主题。

自2000年中国发展高层论坛开始举办以来,中国政府就将该会议作为释放政策重点信号的场合。比如,2002年的中国发展高层论坛主题是中国加入世贸组织的影响——出口导向型增长绽放的先声。2009年,论坛强调了中国果断的后危机刺激战略。去年的论坛则以所谓的三中全会改革的实施为主题。

To continue reading, please log in or enter your email address.

To continue reading, please log in or register now. After entering your email, you'll have access to two free articles every month. For unlimited access to Project Syndicate, subscribe now.

required

By proceeding, you are agreeing to our Terms and Conditions.

Log in

http://prosyn.org/jkQz7Jg/zh;

Cookies and Privacy

We use cookies to improve your experience on our website. To find out more, read our updated cookie policy and privacy policy.